[identity profile] and-ever-4.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Как выбирают названия лекарствам? Не "ацетилсалициловая кислота", а, например, "БРАЛ" (только что увидела рекламу)? 
Кто брал? Что брал?

Date: 2011-11-01 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] genagl.livejournal.com
Щас фсё московское метро исклеено рекламою нового суперлекарства, на которой тискаются счастливый мужик со счастливой бабою.
Лекарство называется ДАЙВОБЕД!

Date: 2011-11-01 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] l-havelock.livejournal.com
Также, как и любым другим товарам. Сидят маркетологи, придумывают.

Date: 2011-11-01 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] wacker-truffel.livejournal.com
Как раз думал об этом на днях: http://wacker-truffel.livejournal.com/118406.html А "БРАЛ" это наверняка аббревиатура, какой-нибудь бромацетил.

Date: 2011-11-01 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] max-a-lebedev.livejournal.com
Наверное маркетологи. Не в своем уме.
Так у нас и появляются "антипохмелин", "негрустин" и т.д.
В свободное время они придумывают названия для продуктов "не кола", колбаса "колбаскин", маринованные огурцы "огурчикоFF" и т.д.

Date: 2011-11-01 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] follen-engell.livejournal.com
"Таблетки от СПИДа выглядят так же, как таблетки от рака, и так же, как таблетки от диабета. Я спрашиваю: Что, все эти вещи на самом деле не изобретены?
«Давай не будем употреблять это слово, „изобретены“, — говорит агент. — Все это звучит как то натянуто».
Но они реальны?
«Конечно же реальны, — говорит он и забирает первые две бутылочки из моих рук. — Они защищены копирайтом. Мы владеем правами на пятнадцать тысяч зарегистрированных имен продуктов, которые находятся в стадии разработки. И ты в их числе».
Он говорит: «Это моя работа».
Он разрабатывает лекарство от рака?
«Наша организация занимается общим концептуальным агрессивным маркетингом и пиаром, — говорит он. — Наша работа — создать концепцию. Ты патентуешь лекарство. Ты защищаешь имя копирайтом. Как только кто то создаст продукт, он приходит к нам, иногда по своей воле, иногда нет».
Я спрашиваю: Почему иногда нет?
«Фокус в том, что мы регистрируем все мыслимые комбинации слов — греческих слов, латинских, английских, каких угодно. Мы получаем законное право на все мыслимые слова, которые фармацевтическая компания может использовать, чтобы дать название новому продукту. Для одного диабета у нас зарегистрировано сто сорок названий,» — говорит он. Он дает мне несколько скрепленных степлером листов из своего дипломата.
ГлюкоМед, читаю я.
Инсулиниз.
ПанкреЭйд. Гемазин. Глюкодан. Грауденаз. Я переворачиваю страницу, бутылочки соскальзывают с моих коленей и катятся по полу машины, гремя таблетками.
«Если производитель лекарств, победивший диабет, захочет использовать комбинацию слов, хотя бы отдаленно напоминающую нашу, ему придется выкупать у нас право на нее»." (С) Ч. Паланик. "Уцелевший".

Date: 2011-11-01 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] overcover.livejournal.com
Сразу вспомнились два любимых названия лекарств: ДОЛАР и ВУКА-ВУКА.

Date: 2011-11-01 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] amaranth815.livejournal.com
На Вуку-Вуку вот эти ребята вспоминаются
Image

Date: 2011-11-01 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] overcover.livejournal.com
да-да-да )))

Date: 2011-11-01 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] aranciorosso.livejournal.com
У Хейли в "Сильнодействующем лекарстве" выбирали его создатели-разработчики.
Но цэ давно и в Америке.

Date: 2011-11-01 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] thexder666.livejournal.com
Может это сокращение от "бромид алюминия"

Date: 2011-11-01 03:36 pm (UTC)

Date: 2011-11-01 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] lunny-zaichik.livejournal.com
Помнится, была реклама лекарства от склероза: Кадиллак - легко запомнить!

Date: 2011-11-01 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] bratikofane4ga.livejournal.com
от кашля ваще, от алергии супрастин был, со слоганом "супер просто"

Date: 2011-11-01 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] kakymiralo.livejournal.com
"Коделак" же, ну!
образовано от "кодеин"

Date: 2011-11-01 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] vadiman.livejournal.com
Недавно было - девушка выпила 3 лекарства с разными названиями и от разных болезней и дуба дала, все парацетамолом оказались. Раньше про сельских и военных врачей говорили - одну таблетку ломает и кусочек от живота, другой от головы. Честней однако.

Date: 2011-11-01 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] toivonens.livejournal.com
В инструкции у любых таблеток написано, какое там действующее вещество. Это относительно девушки.

Date: 2011-11-01 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] krasa74.livejournal.com
а верошпирон? кто шпиронит Веру? )))

Date: 2011-11-01 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] krasa74.livejournal.com
не думаю..."шпирон" звучит скорее как аргоидный синоним грубого секса...))))

Date: 2011-11-01 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sam-honsu.livejournal.com
Новая линейка лекарств: Брал, Жрал, Срал, Умирал.

Date: 2011-11-02 04:50 am (UTC)
From: [identity profile] undamaris.livejournal.com
Ещё Драл.

Date: 2011-11-06 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] koluchiyersh.livejournal.com
Работал на складе с лекарствами из Германии. Так там было лекарство для мужской потенции. Называлось "НеБидо".

Date: 2011-11-07 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] pure-bo.livejournal.com
есть международные названия препаратов, они должны быть указаны на упаковке тоже.
а в остальном - фантазия маркетологов, да, ведь разные компании производят одни и те же препараты, но каждый хочет продать своё.