http://angry-yellow.livejournal.com/ ([identity profile] angry-yellow.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-11-07 05:55 pm

Книги написанные несколькими авторами

Часто можно увидеть, что несколько авторов (от двух до целого сомна) пишут совместную книгу. Вот как это происходит? Ведь у каждого свое виденье, стиль изложения и взгляд на развитие сюжета!! Или там типа "вот ты описываешь внутренний мир героев, а ты окружающую природу", или "я пишу первую главу. а ты содержание и благодарности". Вот как??!

[identity profile] aouiri.livejournal.com 2011-11-07 04:34 pm (UTC)(link)
Например мы делали это так - придумывали идею, затем муж продумывал сюжет, говорил, какой написать следующий эпизод, затем его редактировал.

[identity profile] forcomments76.livejournal.com 2011-11-07 04:34 pm (UTC)(link)
Ну вот Ильф и Петров говорили, что это возможно только при полном совпадении взглядов :-)

[identity profile] muy-maja.livejournal.com 2011-11-08 05:49 pm (UTC)(link)
согласна

[identity profile] trazadone-2010.livejournal.com 2011-11-07 04:38 pm (UTC)(link)
- Как мы пишем вдвоем? Да-так и пишем вдвоем. Как братья
Гонкуры. Эдмонд бегает по редакциям, а Жюль стережет рукопись,
чтобы не украли знакомые.
(с)

[identity profile] l-u.livejournal.com 2011-11-07 04:43 pm (UTC)(link)
Элементарно, один лежит на диване и диктует, а другой набирает текст. Потом меняются.

[identity profile] grave--digger.livejournal.com 2011-11-08 09:53 am (UTC)(link)
Кажется, у Рязанова было, что именно так они с Брагинским пьесы и сценарии писали. Главное было - диван первому занять. :)

[identity profile] l-u.livejournal.com 2011-11-08 09:57 am (UTC)(link)
Рязанову явно удавалось занять диван чаще :)

[identity profile] grey-horse.livejournal.com 2011-11-07 04:51 pm (UTC)(link)
Была анекдотическая история, когда соавторы-детективщики Буало и Нарсежак согласовывали какие-то детали телеграммами, а телеграфист подумал, что они готовят настоящее преступление.

[identity profile] rogvalod.livejournal.com 2011-11-07 04:52 pm (UTC)(link)
самый прикольный способ совместного написания книг, когда авторы разговаривают на разных языках. я серьёзно и такое бывает!

[identity profile] deadkittten.livejournal.com 2011-11-07 05:00 pm (UTC)(link)
Типа Гаррисона с российскими фантастами? ;)

[identity profile] rogvalod.livejournal.com 2011-11-07 05:02 pm (UTC)(link)
я не о них писал, но вообщем этот пример подходит.

[identity profile] aterentiev.livejournal.com 2011-11-07 08:48 pm (UTC)(link)
если б Гаррисон еще бы в этом участвовал... :)

[identity profile] kumchenko.livejournal.com 2011-11-07 09:54 pm (UTC)(link)
А как вообще всё это происходило-то? Я пробовал читать - это ж жуткий шлак. Просто купили имя Гарри на книгу, а он согласился? Или кинули его как-то?

[identity profile] aterentiev.livejournal.com 2011-11-07 09:58 pm (UTC)(link)
я слышал, что Арт Скаландис - это псевдоним группы авторов, а у Гаррисона имя купили, он сам вроде бы как ни одного слова не написал, вообще не знал содержания книг
но за что купил...

[identity profile] delis.livejournal.com 2011-11-08 12:12 pm (UTC)(link)
насколько я знаю, вроде бы у Гаррисона, когда он был в России, купили право на доработку каких-то его задумок, которые он забросил. И он предоставил наброски и идеи.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_brisingamen_/ 2011-11-07 05:30 pm (UTC)(link)
>"я пишу первую главу. а ты содержание и благодарности"
вот именно так у меня в одной советской кулинарной книге: один раздел написан одним автором, а все остальное -- другим.
еще такое часто бывает во всяких учебниках, научных работах и т.п.

[identity profile] idemidov.livejournal.com 2011-11-08 07:44 am (UTC)(link)
Кулинарная книга это не художественная. В такой проблем нет, разные главы о разном и разные авторы.

Автор явно спрашивал про художественную книгу — со сквозным сюжетом во всей книге.

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2011-11-07 06:03 pm (UTC)(link)
Мои друзья делали это поочередно.
В другом случае сначала шло обсуждение, потом каждый чего-то писал, зачитывали, спорили и все переделывали под возникающие в процессе идеи
Мы с компанией как-то сочиняли стихи, обсуждая каждый ход мысли и каждую строку - один записывал и вносил исправления.

[identity profile] dechanvre.livejournal.com 2011-11-07 06:45 pm (UTC)(link)
про Ильфа и Петрова там выше ответили. почти все приличные академические учебники пишутся коллективом авторов, пишут по главам - каждый из них специалист в своей узкой областью. собираются, обсуждают. нормальный процесс, что тут такого)

[identity profile] dechanvre.livejournal.com 2011-11-07 07:34 pm (UTC)(link)
конечно, но учебники тоже вполне себе бывают. некоторые просто роман в стихах. однако принцип не меняется, что художка, что такого рода книжки.

[identity profile] umklaidet.livejournal.com 2011-11-08 03:49 am (UTC)(link)
Бориса Стругацкого спросите )))

[identity profile] idemidov.livejournal.com 2011-11-08 07:44 am (UTC)(link)
http://useless-faq.livejournal.com/12199967.html?thread=354648351#t354648351

[identity profile] klepova.livejournal.com 2011-11-07 07:42 pm (UTC)(link)
Часто бывает, что один - литературный негр, другой - редактирует и корректирует для удобоваримости и единства стиля. Бывает, что один расписывает образы, другой - сюжет. Когда в создании художественных произведений участвует 2 автора или целая толпа, то просто нужен один редактор, кто подгонит всё под единый стиль изложения.

Ну может и как-то так:

[identity profile] a-r-cana.livejournal.com 2011-11-07 07:51 pm (UTC)(link)
- а давай, главным героем у нас будет девочка?
- а что, можно..
- и она будет хромая
- да, и одноглазая.
- точно, вот прикольно получится.
- а что если она при этом и мысли читать будет.
- потому что плохо видит физически, значит хорошо видит метафизически
- а что, хорошая идея.
- так и запишем.

[identity profile] met0.livejournal.com 2011-11-07 08:30 pm (UTC)(link)
Сначала продумывают сюжет. Расписывают поблочник - крупными сюжетными кусками. Потом разбирают блоки, и каждый пишет несколько своих. Потом headwriter группы собирает полученные блоки, убирает несовпадения и вносит стилистическую правку, приводя к нормальному бою.

[identity profile] boza-revenge.livejournal.com 2011-11-08 06:39 am (UTC)(link)
Иногда это может быть даже этаким посмертным трибьютом - например "Ну очень грозное оружие" (http://fantlab.ru/work68) Роджера Желязны и еще четырех авторов, Желязны написал сводные главы, описал сюжет и это была его последняя книга (afair).

Четверо его друзей написали каждый по истории и свели их воедино. Кстати, книгу рекомендую ;)

[identity profile] sephirothe.livejournal.com 2011-11-08 11:19 am (UTC)(link)
Я пишу в соавторстве. У нас есть специализация - и процесс разбит на этапы: сюжет, синопсис, составление краткого плана, составление подробного плана с разбиением по главам, разделение глав по-честному (или по-братски) на двоих, написание, вычитка одним автором, вычитка другим автором, отсылка в издательство.
Но у нас нет особых проблем, вИдение одинаковое, стилистически сходимся.