http://otterbeast.livejournal.com/ ([identity profile] otterbeast.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-12-02 11:45 pm

Ворона и ворон

Ворона и ворон - разные птицы. Ворон - это не самец вороны. Кто-нибудь знает, есть ли русские названия для самца вороны и самки вОрона?

[identity profile] belyi-mitia.livejournal.com 2011-12-04 11:50 am (UTC)(link)
Ваш церковнославянский - какой-то полный отстой! Там под "враном" идут ворон, коршун и филин в одной упряжке!!
Что за люди... что за нравы были... сплошная путаница.

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2011-12-04 12:15 pm (UTC)(link)
Т.е. то, что раньше были мыси, комони и хорты, а сейчас белки, кони и псы, вызывает у вас когнитивный диссонанс?

[identity profile] belyi-mitia.livejournal.com 2011-12-04 12:29 pm (UTC)(link)
Да наздоровье! Пусть язык видоизменяется. Но там же под одним терминов три вида совершенно разных птиц, относящимся не просто к разным видам, но даже семействам!