http://neuroticleech.livejournal.com/ ([identity profile] neuroticleech.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-01-15 06:30 pm

Потирание пальцев

В романе Фаулза "Волхв" встретилась такая строчка: "Он потер большим пальцем об указательный: в Греции этот жест обозначает деньги, деньги и подкуп". Мне казалось, этот жест используется во многих странах и не требует пояснений. Хотя, допускаю, что в 60-е он мог быть менее распространен. Отсюда вопрос, где в современном мире такой жест вряд ли используют? А если не брать в расчет племена пигмеев в Центральной Африке или тому подобную экзотику?

[identity profile] paha-han.livejournal.com 2012-01-16 11:47 am (UTC)(link)
Похоже, везде используют =)

[identity profile] karpion.livejournal.com 2012-01-16 02:18 pm (UTC)(link)
Я боюсь, глобализация сделала так, что этот жест популярен (или хотя бы известен) везде, где есть кино/телевизор.