в целях вашей безопасности

[zarddos.livejournal.com]

В автобусе увидел такое объявление: "Уважаемые пассажиры! В целях вашей безопасности вагон оборудован системой видеонаблюдения".

Какой месседж несет это объявление? Для чего информируют? Чисто похвастаться? Или успокоить тревожных пассажиров? По идее объявления такого рода несут функцию донести до людей полезную инфу или рассказать о правилах, регламенте, санкциях и запретах; в общем имеют цель донести что-то актуальное и необходимое. Для чего законопослушным пассажирам необходимо знать о том, что служит целям их безопасности?

Comments

[berrymorr.livejournal.com]

В автобусе [...] : "[...] вагон [...]".
ЩИТО?!

а вообще почти всегда камера либо не работает, либо это вообще китайская мулька. соответственно, если не повесить объявление, то нихрена не сработает)

[skripkavladimir.livejournal.com]

обычный 12-вагонный рельсовый автобус

[siskatryas.livejournal.com]

у нас (Зеленоград) работают, при входе в автобус видно мониторчик у водителя. Иногда машу им рукой в камеру. Еще помоему, они через эти камеры палят, собирается ли народ выходить -> надо ли открывать дверь на остановке.

[zarddos.livejournal.com]

Ну, может не вагон, а салон. Не суть