Почему Чуров произносит слова так, как они пишутся?

[krem76.livejournal.com]

Почему начальник Избиркома Чуров произносит слова так, как они пишутся. Например, слово "конечно", по крайне мере в Москве, произносят как "канешна" с двумя безударными "а", а вот Чуров произносит это слово так, как оно пишется "конечно". Честно говоря, напоминает дошкольника, который учится читать по буквам. Это какой-то диалект? В Питере, по моему, так не говорят. Это юслесс, поскольку мне все равно, как он говорит, лишь бы говорил правду.

upd. Я неожиданно вспомнил еще одного человека, который "чтокал" - Иосиф Бродский. Он, кстати, тоже был из Питера, поэтому, как мне кажется, самый близкий вариант ответа, что это Питерский диалект, редко уподребляемый в наше время и не слишком распространенный ранее. Хотя, конечно, некоторая неясность все таки остается, но уже теплее.

Comments

[troinik-lenina.livejournal.com]

Пример можно прослушать? Для тех кто в тапке.

[krem76.livejournal.com]

вот здесь можно почитать, посмотреть и послушать (http://www.echo.msk.ru/programs/beseda/845391-echo/)

[almodavaro.livejournal.com]

он Волшебник, ему можно!

[bullking.livejournal.com]

возможно он иностранец (в Маскве возможно произносится как вазможна)

[pagedaun.livejournal.com]

Правды не скажет ни на каком диалекте.

[nanoprovod4ik.livejournal.com]

визуал-маньяк

[dna2.livejournal.com]

Мне, скажем, взрывает мозг, когда в телевизоре говорят "са" вместо "ся": осталса, добилса, выдохса... Чудовищно деревенское что-то, дикое-немытое.

[saintvlad.livejournal.com]

Это как раз наоборот, старая театральная школа.

[lanapalmer.livejournal.com]

я говорю- конеееееешно, через о

[otte-pelle.livejournal.com]

в Питере принято это произношение - именно "конечно", как пишется, а московская орфоэпическая норма чн читает как шн.

[krem76.livejournal.com]

Почему тогда остальные питерцы в Правительстве не говорят как Чуров?

[m-efimov.livejournal.com]

Чурова не слушал, но моя бабушка, будучи рожденной в Ярославле, до конца жизни говорила "Что", "конеЧно", хотя переехала в Москву в возрасте 12 лет.

[kisa-i-osya.livejournal.com]

Потому, что культурные люди так и говорят.

[krem76.livejournal.com]

То есть можно сделать вывод, что все наши чиновники безкультурные, кроме Чурова?

[kukufffka.livejournal.com]

Может, он либо его родители из северо-западных областей, там распространено "окающее" и очень четкое произношение. Безотносительно Чурова, мне лично оканье нравится :) если речь при этом грамотная и красивая.

[zvony.livejournal.com]

Удивляюсь как у вас в Москве ещё с тремя буквами "а" не говорят.

[kukufffka.livejournal.com]

Вообще-то, говорят с двумя :) правда, это не совсем "а", а редуцированный звук. Но мы не виноваты!

[dr-sartorius.livejournal.com]

Синтезатор речи. Это робот, управляемый Путеном. :))

[dritte-mal.livejournal.com]

наиболее вероятный вариант, да :)

[leptorr.livejournal.com]

Посмотрите "Анну Каренину" с Самойловой, как говорит Каренин.

[kozharik.livejournal.com]

да!!

[rozario-ogro.livejournal.com]

киборг он с расстроенной лингво-вербальной системой

[edelveis8.livejournal.com]

педант

[badukk.livejournal.com]

Это явление встречается в диалектах, но если так говорит гордской житель с высшим образованием, то скорее всего это так называемая гиперкорректность и чаще всего она встречается у людей, которым не досуг заглянуть в орфоэпический словарь. Произносить канешна - норма. Другие примеры: прозношение слов типа "считаю" как СЧитаю, а не "щщитаю" и т.д. В последнее время это распространяется даже среди журналистов, которые по необразованности банально думают, что чем ближе к буквам, тем правильнее, но это по сей момент считается ошибкой и, в принципе, малограмотностью. В случай с Чуровым не вникал, поэтому трудно сказать с уверенностью, что с ним такое.

[krem76.livejournal.com]

Я собственно и спросил, откуда это "чтоканье" появилось, потому что единственный пример такого произношения, который я слышал - это малограмотный сосед из соседнего подъезда, который, помоему, не имеет даже 10 классов образования.

[zwinga.livejournal.com]

Помню, в фильме "Анна Каренина" (в том, который 67 года с Самойловой в гл. роли) именно так говорил старый Каренин.
Все эти "Что" и "конеЧно" были удачной находкой или режиссёра Зархи, или актёра Гриценко. Они добавляли нужные оттенки характеру. Подчёркивали сухость, педантичность, полное отсутствие фантазии и свободы, вместо которых исполнительность, верноподданичество и чиновничье буквоедство.
А теперь делайте выводы о нашем волшебнике:)))

[met0.livejournal.com]

Это были удачные находки Толстого.

[sverlovshik.livejournal.com]

Вот это эпизод вспомнился:D Шилов и Ванюкин:

[b0gu3.livejournal.com]

для разнообразия, послушайте Зюганова нашего Геннадий Андреича с его южным гхеканьем.

[hoochecooheman.livejournal.com]

Эта манера возникла после революции, когда новый класс советской элиты желал выделиться на общем фоне.

Все эти театральные "-са", и буквальное произношение - именно что выпендрёж тупоголовых совков, прыгнувших из грязи в князи. Русское дворянство так не говорило, хоть раннесоветский кинематограф и утверждает, что говорило именно так.

Ну а до Чурова докатилось, потому что Чуров, видимо, представитель какой-то большевистской династии, потомок тех выпендрёжников.

[otte-pelle.livejournal.com]

глупости говорите
са и чн -из разных совершенно произносительных норм.
Актеров Малого театра, дикторов и прочих учили старомосковской произносительной норме. И в ней как раз правильным было дощщ (дождь) верьх (верх) или булошная. И возвратный суффикс в глаголах читался как са.
А произнесение ч в сочетании чн - это петербургское произношение.

[to-se.livejournal.com]

Культурная Столица жэ.

[gorshkovsasha.livejournal.com]

в "дети капитана Гранта", старом, при появлении акулы, герои кричали ОКУЛА!!! и вообще говорили странно..

[flamaquaron.livejournal.com]

Правильно говорит, не упрощает, в разговоре многие упрощают фонетику

[anonimny-anonim.livejournal.com]

он просто не знает, как правильно и чешет так, как написано

[max630.livejournal.com]

Гласные он нормально произносит,. акцентировать их как "а" - это московский акцент. А что "ч" - всякое может быть, или услышал от кого-то в детстве или прочитал раньше чем услышал.