Второе имя

[rockerface.livejournal.com]

объясните, плз, второе имя в сша и т.п. это отчество или просто придуманное просто так слово в имени?

Comments

[kukufffka.livejournal.com]

Это просто одно из имен человека, западная традиция дает возможность давать сколько угодно имен при крещении (больше имен - больше святых покровителей). Ну и сейчас уже просто по привычке, даюст все имена, которые нравятся или по имени кого-то.

[deadkittten.livejournal.com]

Это не отчество.
Именно дополнительное имя. (В принципе, вторых имён может быть и несколько. Рекорд ЕМНИП 21 или около того.)

[antirobot-idiot.livejournal.com]

Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-бей )))
полное имя Барта Симпсона - Бартоломью Джо-Джо Барт Симпсон, отца Барта звали Гоме́р Джей Си́мпсон а дедушку Абрахам (Эйб) Джей Симпсон
так что явно не отчество

[veniamin0.livejournal.com]

Пабло Диего Хозе Франциско де Паула Хуан Непомукено Криспин Криспиано де ла Сантисима Тринидад Руиз и Пикассо

[escaper.livejournal.com]

Что такое "второе имя"? Есть first name, last name и middle name.

[http://users.livejournal.com/yukka_/]

значит, очевидно, last или middle?

[pmpe.livejournal.com]

last name - это фамилия. Второе имя - это middle name.

[qolorado.livejournal.com]

Просто дополнительное имя. Причем их может быть несколько, но обычно не выпендриваются и дают только одно.
...Причем бывают случаи, когда это второе имя становится основным. Примеров навскидку не припомню - мож кто подкинет?

[undamaris.livejournal.com]

Ла́ура Джин Риз Уи́зерспун, например

[sibery.livejournal.com]

У меня подруга Данэй Николь, всем представляется как Николь, ей больше нравится.
Кому как нравится.
И вообще - хороший способ избежать споров в семье "мать хочет назвать Кэтрин, отец - Мелани, а бабушка - Джоном".

[sinepari.livejournal.com]

Вильям Брэдли Питт.

[unibasil.livejournal.com]

Нда уж, Билли Питт — не звучит…

[massiandria.livejournal.com]

Джеймс Пол МакКартни.)

[edelveis8.livejournal.com]

Джон Майкл Осборн :)

[grave--digger.livejournal.com]

Walter Bruce Willis

[dendrr.livejournal.com]

Буш-старший: Джордж Уокер Герберт Буш
Буш-младший: Джордж Уокер Буш
Здесь имя сына - урезанное имя отца.

Братья Болдуины:
Александр Рэй 3-й, Дэниэл Лерой, Уильям Джозеф, Стивен Эндрю.
Их отца звали Александр Рэй младший.
Вывод - в семье Болдуинов первенца-мальчика называли полным именем отца, а остальных - бессистемно.

В общем, никаких правил тут нет: как пожелают, так и называют.

[ok-66.livejournal.com]

До кучи Джон Фитцжеральд Кеннеди (девичья фамилия матери).

[antoinechastel.livejournal.com]

Кажется, они ведь могут и призвище в имени использовать (в кавычках).

[http://users.livejournal.com/yukka_/]

что значит использовать? вписывать в права?

[antoinechastel.livejournal.com]

Писать в титрах фильма или программы.

[http://users.livejournal.com/yukka_/]

ну, тогда и у нас так вовсю делают.

[kroshkaboo.livejournal.com]

Конечно, например Дуэйн "Скала" Джонсон

[markela.livejournal.com]

Бывает еще девичья фамилия матери. Например, Джон Фицджеральд Кеннеди или Франклин Делано Рузвельт

[hoochecooheman.livejournal.com]

Боксёр Бутч из "Криминального Чтива" утверждал, что имена у них американцев, ничего не значат, и подтверждал это аргументом: "Зэд'з дэд, бэйби, Зэд'з дэд"

[rockerface.livejournal.com]

спасибо, все более-менее понятно.

[hellfir.livejournal.com]

Лично общался с англичанином у которого было второе имя совпадающее с первым именем отца, а у того - с именем деда (и так далее). Как он мне объяснил - это у них семейная традиция такая уже давно. О происхождении этой традиции и её распространённости, правда, не уточнил, но полный аналог нашего отчества - налицо.