http://qolorado.livejournal.com/ ([identity profile] qolorado.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-02-25 09:28 pm

Безударная Е

Темой про произношение Чурова навеяло.
Русских говоров, где безударное О не переходит в [а] или [оа] - полным-полно. Поволжские, североморские, южнорусские - короче, тема растпространенная.
А вот есть ли говоры, в которых безударное Е так и остается чистым [е], без всяких попыток мигрировать в [и]?

[identity profile] towarysc.livejournal.com 2012-02-26 06:47 am (UTC)(link)
За ленинградскими музыкантами отчего-то такое замечено. Цой, Чистяков, Шклярский, Селюнин, Борзыкин, даже Кинчев - все как один "экают (-ли)"

[identity profile] towarysc.livejournal.com 2012-02-26 09:42 am (UTC)(link)
У Цоя больше других заметно.

[identity profile] kunkunuzzi.livejournal.com 2012-02-26 06:48 am (UTC)(link)
Вроде как, это характерно для петербургской нормы. Но у нас другая крайность: и безударная Е сохраняется, и безударная я в Е переходит ("Епонцы", "грЕдущее" и т. д.) Но, как справедливо было сказано в комменатриях к посту про Чурова, сейчас различия стираются и говорят все так, как могут :)

[identity profile] kunkunuzzi.livejournal.com 2012-02-26 07:42 am (UTC)(link)
Возможно, это не так заметно (вообще, чисто произносить безударную Е - это лишнее усилие, а человек - существо ленивое). Но, вроде как, присутствует. Кроме того, от питерской нормы сейчас мало что осталось: я -> е, пожалуй, самое устойчивое явление (помню, в детстве удивлялся, почему, например, Высоцкий так подчёркивает Я), а вот, скажем, "Что, конеЧно" я за всю жизнь слышал всего от нескольких людей.

[identity profile] kunkunuzzi.livejournal.com 2012-02-26 09:35 am (UTC)(link)
Кстати, есть подтверждение (про питерскую норму) в Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. пособие по русскому языку. М., Высшая школа, 2003, с. 59 и далее (есть только в DjVu, так что не скопировать, а переписывать лапами текст со значками транслитерации лень). Действительно е у нас любят или, по крайней мере, должны любить.

[identity profile] ex-gr-russi.livejournal.com 2012-02-26 07:38 am (UTC)(link)
Вам это зачем?

[identity profile] cool-shusha.livejournal.com 2012-02-26 07:43 am (UTC)(link)
У нас (Удмуртия) безударное "е" проговарвают. Предударная "а" часто похожа на "ы")).

[identity profile] cool-shusha.livejournal.com 2012-02-26 08:09 am (UTC)(link)
Да, примерно так, особенно в глубинке.

[identity profile] vadiman.livejournal.com 2012-02-26 10:22 am (UTC)(link)
Ещё интереснеё говоры "шапляков" - части пскопских, тверских, смоленских, что в литовском княжестве были. Райкин частично пародировал: "Я пошёл к сястры, был у сястре". Точнее: " я бымши пошойдши у сястры".

[identity profile] tanda-mif-chgk.livejournal.com 2012-02-26 10:25 am (UTC)(link)
http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/58817/Uspenskiii_-_Slovo_o_slovah.html
" Есть в нашей стране области, где люди «акают», «екают» и «и́кают». Одни говорят так, как в пословице: «С МАсквы, с пАсада, с калашнАвА ряда», произносят «пАнИдельник», «срИда», «мИдвИжонАк». А другие, наоборот, выговаривают «пАнедельнЕк», «белЕберда»."

[identity profile] masha-shamraeva.livejournal.com 2012-02-27 05:57 pm (UTC)(link)
В Нижегородской области "екают".