http://edelveis8.livejournal.com/ ([identity profile] edelveis8.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-02-28 12:13 am

про политкорректность

мы неоднократно слышали про то, как в сша запрещают говорить негр, чёрный, толстый и т.п., используя вместо этого более корректные слова.
но я сейчас смотрю церемонию вручения "оскара" и там ведущие спокойно произносят эти слова: толстая женщина (fat woman), чёрный человек (black man) и т.п.
значит слухи преувеличены? или кинозвёздам можно? :)

[identity profile] markela.livejournal.com 2012-02-28 03:18 am (UTC)(link)
Про черных говорил другой черный, им можно, они и ниггером друг друга называют. Это белым слова сказать нельзя, чтобы в неполиткорректности не обвинили

[identity profile] markela.livejournal.com 2012-02-28 05:55 am (UTC)(link)
Может начинают понимать, что расизм заключается не в словах, а в отношении и ничего обидного в слове "черный" нет, это просто констатация факта

[identity profile] qolorado.livejournal.com 2012-02-28 07:26 am (UTC)(link)
Насамделе, если ты с данным негром в приятельских отношениях, то наздоровьицо можешь называть его "nigga". Он тебя так же будет называть :)
Но: за подобное же обращение в неподходящем контексте негр может схлопотать в репу от другого негра.

Тут прикол в чем. В негритянском сленге "nigga" уже утратило значение «негр», и значит что-то вроде «чувак», «пельмень», «пацан [чоткий :) ]», «вася» и т.п. Ну и соответственно, неграм (особенно той, их части, что пытается цивилизоваться) как-то очень не в кайф, когда всех их чохом называют «чуваки». Типа как, допустим, русских называть «иванами», хотя, казалось бы: простое себе русское имя, чо.