(no subject)

[ulishna.livejournal.com]

Почему у разных народов буквы разные, а занки препинания - одинаковые?

Comments

[uppas.livejournal.com]

в кельтских рунах знак препинания вообще один - три вертикальных точки.
он и вместо пробела, и вместо тире, и вместо запятых и вместо всего, что не является буковой)

[http://users.livejournal.com/_cypok/]

...и цифры.
Потому что знаки препинания придумали европейцы. У некоторых "других" (в т.ч. и славян) даже пробелы не всегда встречались :)

[lazy-creator.livejournal.com]

а вот и не одинаковые. В армянском, например, за исключением двух трех заимствованых знаков (в частности, той самой универсальной запятой), все знаки отличаются (хотя нередко просто имеют другое значение. Например, "." в армянском, имеет ту же функцию что ";" в русском.)

[samye-redkie.livejournal.com]

и дорожные знаки

[z-podkolodnaya.livejournal.com]

Если говорить о европейских языках, то например в испанском вопросительный знак ставят в конце предложения такой же как и у нас, а еще один - перевернутый в начале предложения. И воскл. знак тоже.

Re

[granite-golem.livejournal.com]

Потому что корни общие - финикийский алфавит, потом греческий, потом латинский. И языками заведовали не абы кто, а образованные люди. Кто-кто, а они могли договориться об общих стандартах для Европы.

В китайском до последнего времени особые иероглифы выполняли функции знаков препинания. Конечно, они сложнее, чем простые точки, запятые и т.п.

[darmeon.livejournal.com]

браво, отличный вопрос, один из самых интересных за всё мое время в этом сообществе =)

[nastycruel.livejournal.com]

вот ты тему замутила! маладца! сколько новой и, заметьте, полезной информации!!!! горжусь образованностью респондентов!!!

а кто нить знает, откуда пошло в испанском вопроситеьлные и восклицательные знаки и до, и после предложения ставить?