http://whitefluffy.livejournal.com/ ([identity profile] whitefluffy.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-02-22 03:34 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Акуна МатаТа или Акуна МатаРа?

Акуна МатаТа или Акуна МатаРа?
И почему?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] langsamer.livejournal.com 2005-02-22 04:40 am (UTC)(link)
http://www.lionking.org/lyrics/OBCR/HakunaMatata.html

[identity profile] whitefluffy.livejournal.com 2005-02-22 04:55 am (UTC)(link)
Большое спасибо. Возможно, это у меня со слухом. Но чётко слышу в начале песни: "Акуна МатаРа", а в конце - "Акуна Матата"

[identity profile] wiwimacher.livejournal.com 2005-02-22 06:31 am (UTC)(link)
Слышите правильно. Это особенности правильного американского произношения когда быстро произносимое "t" звучит как наше "р".
Flat | Top-Level Comments Only