Этимологическое

[sus-inhumanus.livejournal.com]

Какова этимология слова "шмакодявка"?

Comments

[riazhenka.livejournal.com]

В немецком нет слова schma, есть schmal - узкий. Не очень-то похоже на шмакодявку. Да и сам переход от здоровенных, хотя и "узких", борзых к мелким собачонкам несколько фантастичен.

[alex95008.livejournal.com]

Сорри, очепятка :)
Но объявления именно о продаже "шмакодявок" с родословной довольно часто встречались в провинициальных газетах. Имелись в виду именно щенки борзых. И в литературе где-то встречал.