[identity profile] smilk.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
23-его февраля по телевизору узрел концерт посвященный Красной Армии. Там был толстый стриженый мальчик, который исполнял песню про войну. Многое в ней оказалось непонятным. Спешу к вам за разъяснениями.

Во-первых, что такое "комбат-ёкомбат-ёкомбат"? Во-вторых, что такое "комбат ёкомандует он"? Второе совсем непонятно, может быть там "ООН" в конце? Но "ёкомандует"... хм! Самое обидное, что у ни у кого в зале никаких недоумений не возникло, все они весело подпевали. Это сленг такой военный, да?

Re: ага! :)

Date: 2005-02-25 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] ave-exotica.livejournal.com
причем у всех учителей - от русской речи до вокала :)