useless_faq | (no subject)

(no subject)

Почему в Америке была сильна итальянская мафия, а на территории бывшего СССР большая часть воров в законе грузины?

Уже в 1892 году в очередном издании "Наставления по полицейскому делу", опубликованном департаментом полиции министерства внутренних дел Российской империи, отмечалось необычное явление: «межъ воровъ во множестве употребляются слова еврейскаго происхождения». При этом авторы "Наставления" не делали различия между лексемами, заимствованными из идиша и иврита. (http://antisys.narod.ru/bf.html)

Там в конце текста и списочек имеется

Ну, а такие общеизвестные слова, как пацан, фуцын, фраер, дэцл - тех и гуглить не нужно, чтобы понять, откуда они

Edited 2012-07-18 05:53 (UTC)

Там в конце текста и списочек имеется

Какой-то там интересный списочек.
Еврейское происхождение некоторых слов, по-моему, притянуто за уши:
базар братва бугор гимор косяк курва мажор малина мент мусор

Некоторые другие слова:
блат-хата закос кайф чувак шкура штрих
может оно и так, но для меня очень удивительно, что, например, слово "хата" имеет еврейские корни.

кайф - арабское, чувак - скорее цыганское или тюркское, чем еврейское, штрих - немецкое, шкура - дреснеславянское. Ерунда этот словарь.

Понятно, что когда осознаёшь, как некая группа людей смогла так широко размахнуться на криминальном поприще, это переходит сначала в удивление, а потом становится как-то легче, если просто скажешь: "Да ерунда это всё". И больше не думаешь об этом.

Слово "кореш", наверное, батюшка, тоже от слова "корешок" производить легче?

Пацан - вероятно, образовано с экспрессивным суф. -ан : пац-ан – от пац-ю́к "поросенок; крыса", распространенного на юге. (Трубачев)

У меня такое впечатление, душа моя, что все как будто защищают себя от осознания факта огромного иудейского влияния на русскую уголовную среду.

Зачем-то придумываются какие-то отговорки, дескать, да ладно, это ж всё от цыган да от хохлов пошло

Оно, конечно, и слово "хата" и слово "малина" существовали в языках российских народов, но в уголовную речь они попали исключительно благодаря схожестью с иврито-идишскими словами. То есть притон стал называться малиной не потому что там, в притоне, сладко, а потому что слово "малон" постепенно "обрусилось" до "малины". Но само понятие притона было рождено иудеями и иудеями же классифицировано.

Просто не понимаю, зачем русские граждане так упорно сопротивляются признанию криминальных заслуг еврейского народа.

А с "курвой" чего? Это-ж явно с польского, не?

Да там вообще всё из польского и цыганского, враньё всё это про евреев

Вы отрицаете очевидное - еврейских заимствований в русском арго не сильно больше, чем польских, немецких или татарских.

Flat | Top-Level Comments Only