[identity profile] akapaka.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Наверное уже все знают кроме меня...
Почему "@" называется собакой?

Date: 2005-02-28 12:27 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_dem_/
это лягушка)

Date: 2005-02-28 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] smartshadow.livejournal.com
Я ее чаще называю Кракозяброй.

Date: 2005-02-28 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] martovsky-kot.livejournal.com
1. собака в домике
2. в компутерной игре древности, еще до появления графики и эпохи мирового материализма этим знаком обозначалась собачка..
3. много названий у знака сего.. ;)

Date: 2005-02-28 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] martovsky-kot.livejournal.com
"исторического материализма", пардон

Date: 2005-02-28 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] out.livejournal.com
истерического империализма

Date: 2005-02-28 12:39 am (UTC)
From: [identity profile] martovsky-kot.livejournal.com
тоже вариант

Date: 2005-02-28 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] prody.livejournal.com
может от английского "at"??

Date: 2005-02-28 12:47 am (UTC)
From: [identity profile] prody.livejournal.com
что-то я туплю.........
фиииииг знает тогда!

Date: 2005-02-28 12:42 am (UTC)
From: [identity profile] nomster.livejournal.com
Неправда-неправда.. Это обезьяна :)

Date: 2005-02-28 01:40 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ivk727.livejournal.com
Вот-вот, всю жись обезьяной был, а тут понабежала мОлодежь, собакой обозвала... ;-)

Date: 2005-02-28 12:42 am (UTC)
From: [identity profile] silver-dew.livejournal.com
у всех она называется по разному. у нас в РОссии перевели как "собака" так и приклеилось !

Date: 2005-02-28 12:49 am (UTC)
From: [identity profile] silver-dew.livejournal.com
не слово, а этот значек просто у нас так обозвали, у китайцев он другим животным обозван и т.д....

Date: 2005-02-28 01:49 am (UTC)
From: [identity profile] orang-m.livejournal.com
он похож на какашку собачью

Date: 2005-02-28 01:59 am (UTC)
From: [identity profile] maliavka.livejournal.com
а мне очень нрвится когда её называют украинским словом "песик"

Date: 2005-02-28 02:00 am (UTC)
From: [identity profile] nastycruel.livejournal.com
я знаю что на польском это жук, на итальянском лягушка, на немецком как то еще... в общем кто во что горазд... почему у нас собака - не знаю...

Date: 2005-02-28 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] sorcino.livejournal.com
По-итальянски это улитка (chiocciola).

Date: 2005-02-28 02:40 am (UTC)
From: [identity profile] nastycruel.livejournal.com
а! точно! значит на немецком - лягушка! у нас просто на обсуждении этой темы (как звучит:) было много кого, и я всех перепутала:)

Date: 2005-02-28 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] oglo-blya.livejournal.com
На немецком - обезьяна; потому что "Affe" на "а" начинается...

Date: 2005-02-28 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] nastycruel.livejournal.com
ну, совсем завралась я:)

Date: 2005-02-28 02:04 am (UTC)
From: [identity profile] ex-snoobot367.livejournal.com
это жаба

Date: 2005-02-28 02:23 am (UTC)
From: [identity profile] legnangel.livejournal.com
Ходят слухи, что когда-то были мониторы, которые могли показывать лишь знаки - буквы, цифры и т.п., а графику, то есть точки, они отображать не могли. И на таких компьютерах программисты играли в игры. И знак "@" в одной из игр изображал собаку.

По-моему, это чушь, кроме того @ собакой называют не все:

Человека, который впервые использовал @ в электронном адресе, звали Рэй Томлинсон. В 1971-ом году компьютерщик отправил первое электронное послание с причудливым значком @ самому себе. Почему он остановился именно на нем? «Просто я пробежал глазами по клавиатуре, - рассказывал Томлинсон, - ища символ, который бы не присутствовал ни в одном имени, ни в одном названии и не вызывал бы посторонних ассоциаций…» Каким же образом @ вообще оказался на клавиатуре? Мнения специалистов на этот счёт расходятся. Одни уверены, что загадочный символ появился ещё в Средние века, когда монахи, устав от постоянного переписывания от руки, стали сокращать часто употреблявшееся латинское слово «ad» до одного значка @. Большинство лингвистов тем не менее склонны полагать, что @ - более позднее изобретение, датируя его XVIII веком. Не так давно итальянские учёные обнаружили несколько венецианских коммерческих бумаг, на которых отчётливо виден знак @. Предполагается, что он обозначал тогдашнюю меру объёма «anfora», т. е. кувшин. В 1885 году значок @ появился на клавиатуре первой пишущей машинки «Ундервуд», а оттуда, спустя 80 лет, перекочевал на клавиатуру компьютера. Итак, с приходом Интернета в русском алфавите, конечно же, неофициально, появилась ещё одна буква - @.

Как только не называют значок @! У нас официальное его название – ЭТ КОММЕРЧЕСКОЕ. Американцы и англичане называют его «at-sign» (т. е. «знак at»). Так же, переводя на свой язык, кличут его немцы («at-Zeichen») и японцы («atto maak»). Носители же большинства языков, однако, предпочитают описательные названия этого знака. Итак, @ - это и СОБАКА, СОБАЧКА (у русских) , и ОБЕЗЬЯНКА, ОБЕЗЬЯНИЙ ХВОСТ (у венгров и поляков), и ЛЯГУШКА, и УЛИТКА (у французов и итальянцев), и ЧЕРВЯК (у венгров), и МЫШКА (у китайцев), и СВИНОЙ ХВОСТИК (у норвежцев), и ЧЕРЕПАХА (опять-таки у китайцев), и КОШКА (финны проводят параллель между @ и свернувшимся в клубочек котенком), и СЛОНОВИЙ ХОБОТ (у датчан)

В России в ранние годы жизни Интернета значок @ называли УХОМ (а ведь похоже!), ОБЕЗЬЯНКОЙ. Вот почему сейчас чаще всего @ называют СОБАКОЙ, сложно сказать. Наверное потому, что он похож на скрюченный собачий хвост.

А вот ещё интересные ассоциации, связанные со знаком @: шведы называют его «булочкой с корицей», а чехи – скрученной сельдью, которую обычно подают к пиву в пражских барах. Наверняка существует ещё немало других оригинальных названий знака @.

Date: 2005-02-28 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] nastycruel.livejournal.com
wow! вот это ответ! получила истинное удовольствие! респект:) спасибо:))

;-)

Date: 2005-02-28 02:49 am (UTC)
From: [identity profile] legnangel.livejournal.com
спасибо рамблеру www.r0.ru

Date: 2005-02-28 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] junis.livejournal.com
а еще похоже на собаку, которая ловит собственный хвост :)

Date: 2005-02-28 03:54 am (UTC)
From: [identity profile] execve.livejournal.com
Посмотрите на собаку сзади.

Date: 2005-02-28 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] togranada.livejournal.com
Вас щас отругают модераторы.=)
А собака, вроде как потому,что напоминает свернувшуюся в клубок собаку (вид сверху).

Date: 2005-02-28 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] yukatan.livejournal.com
А в Израиле @ - это штрудель (рулет)