Russian/Espanol

[dedmazaj.livejournal.com]

Не кажется ли вам, что словообразование некоторых наречий русского языка (к примеру, "п..дато, ох..нно", "legato", "moderato") кореллирует с испанским? не случайно ли это? если не случайно, может есть информация об истоках?

Comments

[crevice.livejournal.com]

Начнем с того, что legato, moderato, presto, piano, forte итп - это не испанский, а итальянский.
А вышеперечисленные наречия ничем не отличаются от более обыденных "хорошо", "весело"

[a-runa.livejournal.com]

языки одной семьи - индоевропейской

[martovsky-kot.livejournal.com]

Весьма коррелирует.. :) "лас охуэлас пара ми ньета" (las hojuelas para mi nieta) - блинчики для внучки. Так что все истоки в женщинах ;)

[http://users.livejournal.com/_happy_medium/]

"Русо туристо облико морале" :)