http://n-scoffer.livejournal.com/ ([identity profile] n-scoffer.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-01-09 12:03 pm

Кто с кем бьется?

Откуда пошла дурацкая манера употреблять слово "бьётся" в значении "сходится", "сочетается", "соответствует": "цифры в бюджете не бьются", "результат продаж за месяц бьётся с планом" и т.п.? Судя по всему, это укороченный вариант какого-то более грамотного и логичного выражения, но каким оно было и кто его придумал?

[identity profile] mask-13.livejournal.com 2013-01-09 10:50 am (UTC)(link)
Это значит, что общая сумма не сходится с суммой в разбивке по документам (или статьям бюджета, номенклатурам итд).
Например, нужно посчитать сумму выручки магазина за день.
Можно считать эту сумму двумя способами.
Первый - это просто посчитать деньги в кассе в конце дня.
Второй - это взять все чеки и сложить их суммы.
Если сумма денег в кассе равна сумме в разбивке по чекам, то тогда сумма выручки бьется (т.е. ее можно разбить на мелкие части)

[identity profile] asder-k.livejournal.com 2013-01-14 08:54 pm (UTC)(link)
именно так.