Дед Бабай

Mar. 2nd, 2005 01:16 pm
[identity profile] odiemus.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Навеяно http://www.livejournal.com/community/urban_legend_ru/11341.html
А кто-нибудь знает кто такой Дед Бабай и откуда вообще он появился?
И что за имя у него такое?

Этим самым Дедом Бабаем в детстве пугают детей.
Распространено в Харькове (Украина). Больше я особо не слышал чтоб кто-то кроме Харьковчан пугал этим детей.
Да и в Google ничего путного не нашлось :-/
Может кто знает?
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2005-03-02 02:24 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
АФАИК, "бабай" на тюркских языках - то ли "старик", то ли что-то сходное...

Date: 2005-03-02 02:32 am (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
http://www.teffy.ru/additional/mif/babaj.phtml

Date: 2005-03-02 02:56 am (UTC)
From: [identity profile] e-d-k.livejournal.com
Ух ты! А у него, оказывается и бабайка была!!!

Date: 2005-03-02 03:57 am (UTC)
From: [identity profile] odiemus.livejournal.com
Вау! Классно! Спасибо!

Date: 2005-03-02 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ff_/
Еще смешнее: "Бабай" означает "Дед"! Соответственно, дед Бабай - дед Дед! ))

Date: 2005-03-02 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] cheremis.livejournal.com
Вот тут: http://bestiarium.aworld.ru/b/?name=Бабай почитайте.

Ознакомьтесь

Date: 2005-03-02 02:55 am (UTC)
From: [identity profile] ex-udod99914.livejournal.com
http://udod.traditio.ru/babay.html

Re: Ознакомьтесь

Date: 2005-03-02 03:08 am (UTC)
From: [identity profile] e-d-k.livejournal.com
Спасибо! А как же получилось, что северно-русский Бабай пробрался в Харьков? У нас он действительно был самой распространенной "пугалкой"...

Re: Ознакомьтесь

Date: 2005-03-02 03:12 am (UTC)
From: [identity profile] ex-udod99914.livejournal.com
Миграции населения, я думаю.
И слово хорошее :) Страшное такое.

Re: Под Харьковом есть деревня - Бабаи...

Date: 2005-03-02 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] e-d-k.livejournal.com
А в самом деле есть... Проезжал...

Re: Ознакомьтесь

Date: 2005-03-02 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] brammator.livejournal.com
Он не "северо-русский". Он, скорее, южный. И "в Харьков" он не переехал, этим словом пугают во многих регионах. Механизм простой -- живёт где-нть семья туркменов, в ней старик, его, ессно, свои зовут бабаем. Старый, морщинистый, "не такой" (то есть с "неместными" чертами лица), детворе он вполне может показаться страшным, более страшным, чем "свои" старики. Плюс к тому, слово по звучанию достаточно детское -- "мама, баба, ляля". Отсюда и начинают пугать "страшным бабаем" или даже "страшным Бабаем".

Date: 2005-03-02 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] cheslava-romana.livejournal.com
это брат Мазая
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only