http://shebalin.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
shebalin.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2013-01-14 04:17 am
shebalin.livejournal.com) wrote in useless_faq2013-01-14 04:17 am
загадочная русская душа
все мы знаем, что есть такая "загадочная русская душа".
а почему и чем она загадочна-то?
и вообще - кто это придумал и зачем?
no subject
к сожалению, я не знаю, как именно рефлексируют, скажем, те же полинезйцы))
есть.
загадочный <= загадка, тайна.
странное - понятно и очевидно, просто "не то", а загадку - ещё надо понять.
но - разве разве ж не загадочны незнакомые люди друг другу в принципе.
скажем, для меня - могут быть загадочными и эфиопы, и чукчи... да кто угодно, если я ИХ не знаю!..
no subject
Для меня нет. Есть различие между "неизвестный" и "загадочный".
Улавливаете?
=== разве разве ж не загадочны незнакомые люди друг другу в принципе. ===
Нет. Во многих языках есть такое различие.
Если знаете английский сравните: unknown, strange, bizzare и enigmatic.
Русский enigmatic, но не bizzare.
no subject
с цыганами я не обющаюсь, да и цыганская культура мне мало интересна.
а вот, что касается Мексики, да - некая загадка в ней - для меня - есть. как минимум потому, что на территории современной Мексики есть остатки неких древних культур, прикоснуться к которым я весьма хотел бы....
"неизвестный" - это просто если нет информации. ну, нет и не надо.
а вот "загадочный" - это если инфа скрыта, но её хочется найти.
no subject
Пускай так.
Тогда для вас мексиканцы загадочны, а цыгане - нет.
Русские - загадочны. А этонцы - нет. Хотя и весьма странны.
Мне кажется, что вы - русский. Ваш вопрос похож на вопрос рыбы о воде.
Я читал притчу о рыбе, которая хотела узнать, что такое вода. Куда-то там в глубины плавала к рыбе-мудрецу.
Рыба мудрец что-то умничала, мол "кругом вода" и прочие странные вещи булькала.
no subject
видимо, так оно и есть)))
эх, вот не общаюсь я с эстонцами!
хотя, могу точно сказать, что для меня - загадочны евреи и вьетнамцы. именно загадочны, да.
хех. так именно поэтому - и вопрос. то есть, надежда на то, что мне расскажут о каком-то СТОРОННЕМ взгляде на проблему. потому что - ИЗНУТРИ нет почти никакого обзора. это - как в танке, в общем-то))
no subject
Вы обозначили загадочными (для вас) евреев и вьетнамцев.
Вот отсюда можно и плясать.
Т.е. евреи и вьетнамцы загадочны.
А цыгане и эстонцы - нет.
Для меня вот девушки некоторые загадочные. Есть непредсказуемые дуры, которые всегда отчебучат что-то до сих пор невообразимое. Однако загадки - никакой. Непредсказуемая дура и всё.
А есть загадочные. И глупые загадочные, а умные и логичные ещё загадочнее (какой то подвох?).
Ну вот и русские как бы в некотором смысле загадочны.
А вот скажите, товарищ. Белорусы для вас загадочны?
no subject
для меня порой НЕКОТОРЫЕ люди - именно что загадочны. в том числе и девушки (и даже моя жена, как ни странно), но национальности же тут не при чём!..
", а умные и логичные ещё загадочнее (какой то подвох?)."
ну да. дуру - зачем разгадывать? а вот с умой - и повозиться не грех!...
вряд ли.
у меня много знакомых из Белоруссии. и коллег . я не могу сказать, что в Белоруссии для меня есть какая-то загадка. но могу сказать, что мне интересна и приятна эта страна (хотя, я всё равно - вряд ли когда-нибудь буду разделять русских-белорусов-украинцев на СТРАНЫ) - наследие СССР же!