http://sara-rufina599.livejournal.com/ ([identity profile] sara-rufina599.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-01-24 01:32 pm

(no subject)

Почему вполне себе грамотные люди с хорошим образованием так упорно называют сосиски сосисЬками?

[identity profile] abram-hitler.livejournal.com 2013-01-24 02:07 pm (UTC)(link)
украинизмы царапают, аканье — нет. Потому что все вокруг акают и и́кают, и это, что называется, медицинский факт. «с Масквы, с пасада, с авашнова ряда» и все такое.
Только что смеха ради включил 1-ый канал, новостной выпуск, диктор с места в карьер: «Агонь пабывал в разных странах...»

[identity profile] l-conservateur.livejournal.com 2013-01-24 02:10 pm (UTC)(link)
Это дикторы. В Германии дикторы тоже на хох-дойче говорят, как ни один немец не разговаривает, но все понимают.

"Агонь" - да.
Но "п'бывал".
Прислушайтесь.

[identity profile] abram-hitler.livejournal.com 2013-01-24 02:22 pm (UTC)(link)
чем дальше от ударного слога, тем редуцированней естественно, но прямо перед ним, как в случае с пресловутыми сосисками, однозначно практически полновесное `А`. Что на Спартивной, что на Палянке, что на Актябрьской, что на Баравицкой. Рад бы обманываться, но из песни слова не выкинешь.

[identity profile] l-conservateur.livejournal.com 2013-01-24 02:26 pm (UTC)(link)
Странно - я слышу "А" только на Актябрьской и на Б'рАвицкой. В остальных случаях явно другой звук - на П'лянке.

[identity profile] abram-hitler.livejournal.com 2013-01-24 02:50 pm (UTC)(link)
возможно мы говорим об одном и том же, только расходимся в нюансах.
Я слышу в объявлении «ОсторОжно, двери закрываются! (http://noise.podst.ru/posts/7751/)» только единственный чистый ударный гласный О, все остальное — типичный пример московского аканья (разной степени выраженности), как я привык его слышать.

[identity profile] l-conservateur.livejournal.com 2013-01-24 02:55 pm (UTC)(link)
Возможно :)
В конце концов, любой спор - это спор о терминах.

Но все же, когда я слышу что-нибудь типа "МаасквАаа" - я напрягаюсь.

[identity profile] abram-hitler.livejournal.com 2013-01-24 03:12 pm (UTC)(link)
ну утрирование какой-либо особенности местного произношения для меня звучит скорее потешно, чем заставляет напрягаться. На вкус и на цвет, как говорится, все фломастеры разные.
Но доля правды в их подколках все же есть: будь я проклят, если в повседневной жизни в призывах «не торопись» и «не тараторь» произнесу первые 2 слога с отчетливо различимой на слух разницей :D

[identity profile] nevozvrachenka.livejournal.com 2013-01-24 10:18 pm (UTC)(link)
Ну да, я родилась и живу на СокАле!))