В известной песне Pink Floyd Another Brick in The Wall в самом конце, почти перед телефонными гудками мужик что-то орет. Вот что он там орет? Что-то If you don't... А дальше разобрать не могу
Spoken: "Wrong, Do it again! Wrong, Do it again! If you don't eat yer meat, you can't have any pudding. How can you have any pudding if you don't eat yer meat? You! Yes, you behind the bikesheds, stand still laddie!"
"Нет, сделай это опять!Нет, сделай это опять! Если ты не съешь мясо, то ты не получишь пуддинг. Как ты можешь получить пуддинг не съев мяса? Tы! Да, ты, за забором*. Успокойся, дитя!"
bikesheds - это такая фигня к которой вилосипеды прикрепляются.
no subject
Date: 2005-03-02 12:08 pm (UTC)Spoken:
"Wrong, Do it again!
Wrong, Do it again!
If you don't eat yer meat, you can't have any pudding.
How can you have any pudding if you don't eat yer meat?
You! Yes, you behind the bikesheds, stand still laddie!"
уточнять надо, что речь про ВТОРУЮ часть песни
no subject
Date: 2005-03-02 12:15 pm (UTC)к слову
Date: 2005-03-02 12:26 pm (UTC)Re: к слову
Date: 2005-03-02 12:30 pm (UTC)Re: к слову
Date: 2005-03-02 12:44 pm (UTC)Re: к слову
Date: 2005-03-02 01:41 pm (UTC)кстати, за эту песню ПФ стал почетным членом Союза производителей кирпичей, или чего-то в этом роде ;) just fancy!
Re: к слову
Date: 2005-03-02 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-02 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-02 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-02 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2005-03-02 08:35 pm (UTC)Если ты не съешь мясо, то ты не получишь пуддинг.
Как ты можешь получить пуддинг не съев мяса?
Tы! Да, ты, за забором*. Успокойся, дитя!"
bikesheds - это такая фигня к которой вилосипеды прикрепляются.