Иероглифо-олбанский и азиатские граммар-наци

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Вот у нас есть так называемый албанский язык, и даже просто коверканье слов ради смеха (уточню смешно когда человек знает как правильно и пишет с ошибками для лулзов, а когда пишут неграмотно и думают что это правильно - это грустно).

Я например иногда пишу Шведцыя, или Епония или еще что-то такое (Как эти слова пишутся правильно я знаю)

А как с этим обстоят дела в иероглифических языках? Есть ли у них свой превед, крабе, убейся ап стену,  и подобное?
А грамар-наци есть?

Comments

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Так вроде у японцев нет иероглифов, у них азбуки из этих черточек, катакана и хирагана или типа того.

[necrothon.livejournal.com]

У них есть иероглифы (кадзи) и две слоговые азбуки (катакана-хирагана).

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Надо бы и нам че нить такое перенять, а то как-то просто все слишком.

[mask-13.livejournal.com]

У нас все так же, только иероглифов у нас мало - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, №, $, %, °, §, <, >, €
Некоторые из этих иероглифов принимают буквенные суффиксы и окончания:
2-ух, 2-мя
Алфавитов у нас по факту используется два - кириллица и латинский
Так что, нам осталось только расширить набор иероглифов. Кстати, я периодически сталкиваюсь с попытками некоторых людей ввести тот или иной иероглиф в русский язык. Например, у меня есть книжка, автор которой употребляет иероглиф "корень" в виде дуги выгнутой вверх.

[carmody56.livejournal.com]

3,14здато объяснил, респект!

[riazhenka.livejournal.com]

Наращения используются только для порядковых числительных.

[crazy-monkey121.livejournal.com]

Смайлики еще)

[mask-13.livejournal.com]

Смайлики, и остальные знаки препинания - это не совсем то же самое, что иероглифы. Например, они не обозначают никакого слова. Знаки препинания и смайлики в японском тоже есть.

[crazy-monkey121.livejournal.com]

Смайлики не совсем знаки препинания. То есть они могут состоять из знаков препинания, но не обязательно. Могут быть и в виде картинки.

>> Например, они не обозначают никакого слова.
То есть? Как раз обозначают: радость, грусть, удивление и т.д.

[mask-13.livejournal.com]

Смайлики не обозначают никакого слова в том смысле, что когда мы читаем фразу, например, с иероглифом $, мы проговариваем "доллар", а когда мы читаем фразу со смайликом, мы не проговариваем вместо смайлика "радость".

[crazy-monkey121.livejournal.com]

Кстати да.

[mask-13.livejournal.com]

Кроме слоговых азбук (катаканы и хираганы) у них еще и примерно 2000 иероглифов (для сравнения, в китайском - 50000)
Старые японские слова пишутся так - корень слова пишется иероглифом, а окончания - хираганой (или катаканой, я их путаю). Иностранные слова - целиком катаканой (или хираганой, я их путаю)
Можно писать корень слова азбукой, но тогда граммар-наци прибегут и начнут называть тебя женщиной.

[aterentiev.livejournal.com]

катакана (такая остроугольная) - для иностранных, хирагана (округлая) - для своих:
Хирагана употребляется в словах вместо кандзи в тех случаях, когда предполагается, что читатель не знает каких-то иероглифов, или эти иероглифы незнакомы самому пишущему, и в неофициальной переписке.

[aterentiev.livejournal.com]

японцы-варвары, своего не имели, переняли кандзи-иероглифы из китайского

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Какие они жестокие, резали китайцев направо и налево, насиловали их женщин, еще и иероглифы украли.

[aterentiev.livejournal.com]

исторически так и было, что уж там...

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Даже гитлер не позволял себе такого - красть чужие буквы.

[aterentiev.livejournal.com]

а зачем ему чужие, он от своих-то избавиться никак не мог

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Ну а японцам то зачем эти 2000 иероглифов?

[aterentiev.livejournal.com]

да у них своего толком не было
варвары же :)

[necrothon.livejournal.com]

Они говорить умели, а потом внезапно поняли, что писать не умеют, вот и пришлось хапать что было, т.к. времени свое придумывать не было.

[tripperjack.livejournal.com]

Ну вы блин, даёте! Как жэ ж это можно, украсть ероглифы? Ведь у китайцев-то эти ероглифы тоже остались. Разве ж это воровство?

[wordsmsdnua.livejournal.com]

Конечно воровство, это щас китайцы себе наделали иероглифов, а тогда они были в дефиците.

[carmody56.livejournal.com]

Зато они шэхуйчжуй не строили!