Есть некоторое количество сохранившихся и используемых славянских имён с более-менее понятным зпначением. Владислав, например. Почему ничего похожего на subj не сохранилось?
Действительно, русские варианты типа Греховодов меня бы устроили. Но, если существование Дуракова не вызывает сомнений, то ни с одним Греховодовым я не знаком.
У меня как-то намечается версия, но внятно объяснить не могу. Короче, за грехи не молят. В них каются. Да, ещё бывают, что пытаются замолить, но это как-то не приветствуется - грехи надо, как говорится, отработать. То есть вам надо добыть носителей фамилий вроде Покаянный, или Замоленный (Замоленский в справочнике есть, кстати).
no subject
Date: 2013-05-26 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 09:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-26 09:08 pm (UTC)Но, если существование Дуракова не вызывает сомнений, то ни с одним Греховодовым я не знаком.
no subject
Date: 2013-05-26 09:16 pm (UTC)Греховодов Александр Николаевич
Населенный пункт
Харьков
Адрес
Мироносицкая Ул., дом 10, квартира 8
Домашний телефон
140338
no subject
Date: 2013-05-26 09:27 pm (UTC)Действительно, если половину вопроса убрать, то ответ можно найти в телефонном справочнике.
Если бы нашлась фамилия для человека, который не только водит грехи, но и замаливает их, вопрос был бы снят окончательно.
no subject
Date: 2013-05-26 09:56 pm (UTC)Короче, за грехи не молят. В них каются. Да, ещё бывают, что пытаются замолить, но это как-то не приветствуется - грехи надо, как говорится, отработать. То есть вам надо добыть носителей фамилий вроде Покаянный, или Замоленный (Замоленский в справочнике есть, кстати).
no subject
Date: 2013-05-26 09:05 pm (UTC)