[identity profile] yaxontoviy.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Возьмём три слова : "слобода", "беда" и "вода".
Все три слова женского рода,  с окончанием -а-  и ударением на последнем слоге.
Однако в винительном падеже первые два слова сохраняют ударение на последнем слоге, а в слове "вода" ударение падает на первый слог.
СлободУ ,бедУ, но вОду, а не водУ.
Почему?

Date: 2013-07-12 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] daxi.livejournal.com
добавьте к воде ещё моду, природу и даже морду :)

(no subject)

From: [identity profile] dilletant.livejournal.com - Date: 2013-07-12 08:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] afruvva.livejournal.com - Date: 2013-07-12 01:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] daxi.livejournal.com - Date: 2013-07-12 09:29 am (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] apashenko.livejournal.com
А почему бы и нет?

Date: 2013-07-12 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] bahamut-juice.livejournal.com
пробовали говорить "Иисус превратил водУ в вино".
"в аду" слышится.

Date: 2013-07-12 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] frank53.livejournal.com
В минском главпочтамте электронная очередь с автоматическим объявлением по громкоговорителю:

Билет номер 33 к (пауза) окну 12.
Edited Date: 2013-07-12 02:03 pm (UTC)

Date: 2013-07-12 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] chlorian.livejournal.com
Подвижность ударения пятого типа. Стена - стену, голова - голову, рука - руку, нога, спина, борода, доска, душа, река, пора, среда, цена, щека, зима относятся туда же.
Edited Date: 2013-07-12 08:38 am (UTC)

Date: 2013-07-12 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] oranjaht.livejournal.com
-Я сижу на берегУ,
Не могу поднять ногУ!
-Не ногУ, а нОгу!
-Все равно не могУ!

(no subject)

From: [identity profile] chlorian.livejournal.com - Date: 2013-07-12 09:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] gomazkov.livejournal.com - Date: 2013-07-12 10:16 am (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] russula-wild.livejournal.com
- все равно не мОгу

иначе рифма пропадает

(no subject)

From: [identity profile] oranjaht.livejournal.com - Date: 2013-07-14 08:05 am (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] ubick.livejournal.com
Потому, что тарелка на столе стоит а ложка на столе лежит.

Date: 2013-07-12 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] ghan.livejournal.com
У тарелки дно есть. На нем она и стоит. У ложки дна нету.

Date: 2013-07-12 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] prisposoblenec.livejournal.com
в раковине перед мытьем тарелка тоже частенько "лежит".

(no subject)

From: [identity profile] prisposoblenec.livejournal.com - Date: 2013-07-12 01:32 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] publicenemy.livejournal.com
Потому, что это русский язык :)

Не парьтесь, во французском все еще хуже (правда, с грамматикой, а не с ударениями).

Date: 2013-07-12 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] frank53.livejournal.com
Что именно, расскажите пожалуйста.

Date: 2013-07-12 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] nevozvrachenka.livejournal.com
С ударением? На последнюю произносимую гласную? А что с ним сложного?

(no subject)

From: [identity profile] bioplant.livejournal.com - Date: 2013-07-13 02:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nevozvrachenka.livejournal.com - Date: 2013-07-13 04:22 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] panda-as.livejournal.com
лёд - мёд, но льда и мёда
рот - нос, но рта и носа
стол - стул, но стУла и столА

Тысячи их...
Понять нельзя, объяснить невозможно, надо просто запомнить

Date: 2013-07-12 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] frank53.livejournal.com
Вспоминается анекдот про то, как военный избил гражданского.
Началось с того, что военный начал рассказывать: был у меня в роте один х**...
а гражданский поправил: не "в роте", а "во рту".

(no subject)

From: [identity profile] qolorado.livejournal.com - Date: 2013-07-13 11:31 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] wind-wing.livejournal.com
Можно предположить, что исторически в словах "пятого типа", о которых вам написали, ударение было ближе к началу слова, и в косвенных падежах там и сохранилось.
Во многих славянских языках (навскидку - в большинстве) ударение в слове "вода" приходится на первый слог.

(no subject)

From: [identity profile] russula-wild.livejournal.com - Date: 2013-07-12 06:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wind-wing.livejournal.com - Date: 2013-07-12 07:36 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] afruvva.livejournal.com
Я думаю, что ни почему. Много слов в русском языке, склоняющихся не так, как по логике надо бы. У англичан вон полно глаголов, которые как попало спрягаются.

(no subject)

From: [identity profile] afruvva.livejournal.com - Date: 2013-07-12 01:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] qolorado.livejournal.com - Date: 2013-07-13 11:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] afruvva.livejournal.com - Date: 2013-07-14 09:30 am (UTC) - Expand

Date: 2013-07-12 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] tuleshka.livejournal.com
Мне кажется, что нет смысла искать в языке математической логики. Это совсем другая стихия, так сказать :))

Date: 2013-07-13 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bioplant.livejournal.com
"Почему небо голубое"?

Разговорные языки - живые, вы же относитесь к языку как компьютерной программе.

(no subject)

From: [identity profile] bioplant.livejournal.com - Date: 2013-07-13 03:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bioplant.livejournal.com - Date: 2013-07-13 03:46 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-07-13 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Насамделе - три склонения и шесть падежей современного русского - результат влияния церковнославянского языка и церковнославянской же грамматики, натянувшей славянские языки на латинскую грамматику (ибо сделано византийцами К&М). Когда дошли руки кодифицировать живой великорусский - оказалось, что с горем поплам и мильоном исключений это можно сделать и для него. Тем более, что литературный русский уже развился под влиянием церковнославянского (альтернативная точка зрения: развился из собссно церковнославянского под влиянием живого русского).

Филологи же выделяют в современном русском дохренадцать склонений и еще какое-тк количество падежей. Так что с точки зрения точной формальной кодификации русского - "беда" и "вода", скорее всего, относятся к разным склонениям.

(no subject)

From: [identity profile] mercury13-kiev.livejournal.com - Date: 2013-07-15 08:44 am (UTC) - Expand

Date: 2013-07-14 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mask-13.livejournal.com
Курите вот эту книгу:
http://ksana-k.narod.ru/menu/pra/zaliznjak_1985.html
Зализняк А. А. От праславянской акцентуации к русской. М.: Наука, 1985
Книга представляет собой первое целостное описание исторической эволюции акцентной системы русского языка от праславянской к современной. Монография входит в цикл работ (коллектива авторов) по диахроническому обследованию славянских акцентных систем, подготавливающих создание «Сравнительного акцентологического словаря славянских языков».

Ответ на Ваш вопрос в терминах, используемых в этой книге, звучит так: слова "беда" и "вода" различаются тем, что в древнерусском "беда" относилась к словам акцентной парадигмы b, а "вода" - к словам акцентной парадигмы с. Чтобы понять, что это значит, нужно прочитать хотя бы половину этой книги.
Да, и если Вы до этого не занимались изучением древнерусского языка, то Вам будет интереснее начать не с этой книги, а с какой-то более общей.