[identity profile] shaulreznik.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Почему в советских мультфильмах титры с именами сценаристов, мультипликаторов и т. п. шли до, а не после мультфильма?

Date: 2013-10-23 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] yurik-70.livejournal.com
Видимо потому, что после мультфильма их никто не смотрел.

Date: 2013-10-23 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] half-back.livejournal.com
а в фильмах все титры досматривали?

(no subject)

From: [identity profile] yurik-70.livejournal.com - Date: 2013-10-23 08:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] half-back.livejournal.com - Date: 2013-10-23 08:24 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] parking-brake.livejournal.com - Date: 2013-10-23 12:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] half-back.livejournal.com - Date: 2013-10-23 01:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] qtk.livejournal.com
А кто нибудь хоть раз в жизни прочитал титры после фильма?

Date: 2013-10-23 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] kong-en-ge.livejournal.com
Титры часто оказываются интереснее самого фильма.

(no subject)

From: [identity profile] sarah-zitserman.livejournal.com - Date: 2013-10-23 09:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] xen0n.livejournal.com - Date: 2013-10-25 06:48 am (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] kak-fc-sm.livejournal.com
ну не то чтобы читал, но после титров бывает кое-что интересное.

Например Джеки Чан во время титров показывает неудавшиеся дубли.
Вы смотрели после титров финальную сцену в картине Достучаться до небес? А она там есть. В пиратах карибского моря (не помню каких) тоже.

(no subject)

From: [identity profile] kong-en-ge.livejournal.com - Date: 2013-10-23 08:45 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kak-fc-sm.livejournal.com - Date: 2013-10-23 08:58 am (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] saluton3.livejournal.com
я читаю

Date: 2013-10-24 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Постоянно. Ну тоись как постоянно... Если в зале толпа, то зачастую выбор - выйти через 8 минут в толчее или через 10 - но без оной :) Ну а что делать те 10 минут? Можно и титры [попытаться] почитать, все равно ж делать неча.

Date: 2013-10-23 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] blood-again.livejournal.com
На правах версии: чтобы ребёнка успели позвать к телевизору.

Date: 2013-10-23 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] wolff1975.livejournal.com
+1
Скорее всего именно так

(no subject)

From: [identity profile] igorantarov.livejournal.com - Date: 2013-10-23 09:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] gul-kiev.livejournal.com - Date: 2013-10-23 10:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tripperjack.livejournal.com - Date: 2013-10-28 11:13 am (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] serge-matveev.livejournal.com
В старых фильмах (и не только советских) одно время тоже было модно.

Date: 2013-10-23 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com
Я вообще не понимаю, зачем в наше время нужны хоть какие-то титры. Ну кроме (может быть) названия фильма, да и то...

Или зритель не знает что он смотрит? Или ему непременно интересно срочно узнать всех, кто там в ролях? Или это нельзя узнать в интернете или выдавать на отдельной (бесплатной!) программке на входе-выходе из кинотеатра?

Или если зрителю (который и так уже это знает!!!) повторно не сообщить, что тут в ролях Шварцнеггер, то он занесёт меньше денег?

Date: 2013-10-23 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] lapova-murmurka.livejournal.com
Вопрос был о советских мультиках.

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 10:24 am (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] wolff1975.livejournal.com
1. Есть такая категория зрителей как киноманы. Им интересно
2. Удовлетворить ЧСВ всех участников создания фильма вплоть до водителей и уборщиц

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 10:35 am (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] susserwein.livejournal.com
ну вот в сериалах и поменяли целые клипы с персонажами во всей красе и написанными именами актёров на короткие заставки с названием сериалов

а в кино титры бывают разные, в них режиссёры тоже самовыражаются. Вот в watchmen - титры вообще лучший момент в фильме (и в творчестве режиссёра вообще, имхо)))

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 12:52 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] nekomplekt.livejournal.com
Всё до безобразия просто: необходимая информация всегда под рукой. Представьте, что фильм охрененно редкий, к вам он попал через третьи руки лет через сто после его выхода.

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 12:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] leila2100.livejournal.com - Date: 2013-10-25 03:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-25 04:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 12:33 pm (UTC)
ext_459665: (simp)
From: [identity profile] akuaku.livejournal.com
Отдельная программка - это тонны бумаги, вёрстка, печать итд. Если вы согласитесь всё это организовать бесплатно, думаю, продюсеры-прокатчики с радостью воспользуются вашей помощью.
Кроме того, титры - это подпись авторов и своего рода техническая документация на произведение, там есть свой регламент.
Кстати, выходные данные книжки тоже никто не читает - но их там печатают. Такой порядок.

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 12:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] akuaku.livejournal.com - Date: 2013-10-23 01:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 01:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] akuaku.livejournal.com - Date: 2013-10-23 02:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 04:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] akuaku.livejournal.com - Date: 2013-10-24 07:32 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] david-m.livejournal.com - Date: 2013-10-23 12:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] akuaku.livejournal.com - Date: 2013-10-23 01:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-24 08:23 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] qolorado.livejournal.com - Date: 2013-10-24 06:18 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] akuaku.livejournal.com - Date: 2013-10-24 07:42 am (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] aradanthearcher.livejournal.com
На западе все кто получал деньги за участие в создании фильма должны быть указаны в титрах. До последнего буфетчика, водителя и дворника. Поэтому титры такие длинные.

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 04:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] aradanthearcher.livejournal.com - Date: 2013-10-23 05:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 05:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] uttha.livejournal.com - Date: 2013-10-23 04:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 04:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lazylonelion.livejournal.com - Date: 2013-10-23 04:50 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] zamok-lguna.livejournal.com
Иногда титры даже в середине мультфильма показывали (например в "Ну погоди!").

Date: 2013-10-24 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Ага, люто-бешено в детстве этот момент ненавидел. Только настроился поржать, а тут тебе многабукафф :)

(no subject)

From: [identity profile] imihajlov.livejournal.com - Date: 2013-10-24 08:53 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] roquefort-tln.livejournal.com - Date: 2013-10-24 01:31 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-10-23 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com
после никто не смотрит.

Date: 2013-10-23 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mudlaws.livejournal.com
а песню из трейлера куда ставить Голливуду?

Date: 2013-10-24 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Тут на такую тему можно задвинуть телегу.
Страшно подумать, но кино и анимация когда-то были искусством, а не коммерческим продуктом. А в искусстве как-то сложилась традиция знать авторов и исполнителей. И в книгах автор на титульной обложке, а не в конце, и на полотне маэстры свои автографы ставят... Уж не знаю, как выглядели театральные и оперные програмки тех времен, но вряд ли как-то принципиально отличались.
Ну вот синематограф и продолжил традиции искусства. В олдовых фильмах с Чаплином или первых T&J - титры всегда впереди.

Далее как-то так осозналось, что кино - если и искусство, то зело прикладное. И потому главная задача - хорошо это кино продать. И если в кинематографе как-то к тому времени уже сложился самостоятельный поджанр титров (да и подзависшим в буфете зрителям надо как-то усесться), то в анимации титры оставались просто надписями под веселенькую музычку. Да и как-то целевая аудитория - дети - не особо обращала внимание, кто там режиссер, не говоря уж о всяких художниках-озвучивателях. Вот собссно и задвинули творцов на подобающее место, типа "Help/About" :)

И это я не к тому, что советская анимация была вся артъ и труъ. Ко времени своего расцвета - 70/80-е - она вполне себе стала коммерческой (просто коммерция по другой системе) и вообще в формате мирового мейнстрима. Просто слегка поконсервативнее в вопросах монтажа титров, нежели мировая :)

Date: 2013-10-24 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] northas.livejournal.com
В те времена не было стандарта "титры после конца". Можете посмотреть что угодно тех времён.

Date: 2013-10-24 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com
+. Были и в начале, были в конце, а были и там и там.

Date: 2013-10-24 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] roquefort-tln.livejournal.com
советские мультипликаторы не считали нужным соблюдать стандарты Голливуда 2000-х в плане дизайна титров.