(no subject)

[e-rubik.livejournal.com]

Как получилось, что шведская Uppsala с ударением на второй слог по-русски стала Уппсалой с ударением на первый слог?

Upd: Тот же вопрос про Флориду и Бергамо, хотя в первую очередь интересует именно Уппсала.

Comments

[bioplant.livejournal.com]

Он "забывает" о переименованиях исконных русских названий на национальный лад, в роде был Красный Яр, стал Кызыл Джар.

"Долой коммунячьих идолов" на главной странице также не прибавляет его ореола борца за чистоту языка.

Судя по фамилии, он украинец. Это многое объясняет. Судя по оформлению сайта, он больной.