[identity profile] e-rubik.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Как получилось, что шведская Uppsala с ударением на второй слог по-русски стала Уппсалой с ударением на первый слог?

Upd: Тот же вопрос про Флориду и Бергамо, хотя в первую очередь интересует именно Уппсала.

Date: 2013-12-03 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] schiz0phreniaa.livejournal.com
потому что в английском варианте слова Миссисипи -- два ударения