[identity profile] ritarhan.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Не оставляет вопрос: как выглядит "прическа типа I still love you", которая была у тети из красной "Нивы" в пелевинских "Проблемах верволка"?

Date: 2014-02-16 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] shahr.livejournal.com
https://www.google.ru/search?q=i+still+love+you+haircut&num=20&newwindow=1&espv=210&es_sm=93&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=ssEAU5LjNsWv4ASQ7oDYBA&ved=0CCcQsAQ&biw=1280&bih=709

Date: 2014-02-16 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mama-shluha.livejournal.com
Ну и какая именно прическа среди этого рандомного набора причесок - та, о которой спрашивал топикстартер? Или вам лишь бы с умным видом ссылку на гугл кинуть, а что там по ссылке дело не ваше?

Date: 2014-02-16 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] shahr.livejournal.com
первая, естественно. кто же ходит дальше первой ссылки поиска гугл?

Date: 2014-02-16 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] masha-shamraeva.livejournal.com
Почему-то мне кажется, что "хала"
http://buyron.com.ua/uploads/images/illustrations/obzory/hala,-pricheski-v-stile-60-h.jpg

Ну, я такое представляла.)
Edited Date: 2014-02-16 01:59 pm (UTC)

Date: 2014-02-16 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] shahr.livejournal.com
Песня KISS такая есть :)

Date: 2014-02-16 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] masha-shamraeva.livejournal.com
Я судила по явно ироничному названию - прическа в стиле ретро, возможно, не менялась со времен юности. А если ориентироваться на облик и поведение гражданки, такие "халаподобные" прически как раз и носили.

Date: 2014-02-17 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] a1t-shift.livejournal.com
Вероятно, для ответа на этот вопрос необходимо обратиться к творчеству группы Kiss.
"I still love you" - их хит с альбома "Creatures of the Night" (1982)

Image

Date: 2014-02-17 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] a1t-shift.livejournal.com
Вероятно в контексте произведения.
"Стареющая женщина с фиолетовыми от помады губами" вполне видится мне с прической вроде той, что на фото выше. :)
Точное значение вероятности расчитать не возмусь, это всего лишь гипотеза.
Ответить же на данный вопрос точно сможет наверное только Викторолегыч.

Date: 2014-02-18 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Вот что-то мне п., что Автор Имел В Виду ровно то, чтобы каждый читатель представил себе свой вариант :)

Date: 2014-02-18 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Пелевин? Грыз? Да ладно, у него каждый текст чуть более чем полностью состоит из подобных ссылок по указателю, чье значение определяется единственно породой и диспозицией тараканов в голове у читателя.
Это вам не Булгаков с его единственной неразгаданной загадкой: чем же, чорт возьми, закусывали Преображенский с Борменталем?!