[identity profile] pritula.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq

Почему до сих пор говорят "карета "скорой помощи"? Сколько лет этому выражению?

PS: кстати, кто из вас пытался кликнуть ссылку в посте? ))

Date: 2014-05-12 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] dmitry-the-pooh.livejournal.com
Потому что изначально были именно кареты. С конца 19 века.

Date: 2014-05-12 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] uxovuxe.livejournal.com
Раньше всё было на каретах.
Однако ж сейчас такси, пожарную бригаду или автобус не называют каретой.

Date: 2014-05-12 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] elvit.livejournal.com
Автобус раньше был омнибусом - до появления автомобилей.

Date: 2014-05-14 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ergil.livejournal.com
А теперь давайте заглянем немного в историю СМП. Первые «скорые» в РИ появились в 1897 году в Варшаве, а уже в 1926 году на вызовы выезжают мотоциклы и мелкие машины. При этом с 1914 по 1919 скорых в РИ/СовДепе не было. И уже почти 90 лет СМП — машины.
Так что ваше «именно кареты» относится к очень маленькому промежутку времени.

P.S. Да, я фиксирую в комменте только РИ, так как вопрос о русском языке. Но и даже если мы растянем историю до традиционной точки отсчета, то есть пожаре в Венском театре, то все равно будет 12.1881.

Date: 2014-05-12 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] kong-en-ge.livejournal.com
дурацкая традиция

Date: 2014-05-12 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] beesay.livejournal.com
гораздо интереснее вопрос, почему до сих пор говорят "вооруженный мужчина", а не "вежливый человек"...

Date: 2014-05-12 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] aterentiev.livejournal.com
это так толсто, что даже улыбки не вызывает

Date: 2014-05-12 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] m-maeglion.livejournal.com
потому что некоторые вооруженные мужчины, бегающие по просторам Украины, совсем не вежливые:)

Date: 2014-05-12 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com
вы еще спросите почему паровозик на знаках рисуют около жд переезда.

Date: 2014-05-12 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
А хз.
Еще Чуковский (http://www.chukfamily.ru/Kornei/Prosa/Ot2do5/glava2) охреневал с этого. А книга, между прочим, в 1960-х писалась.

Date: 2014-05-13 03:59 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
Да он не охреневал, вообще-то, а фиксировал языковое явление. Довольно холодно, как энтомолог с бабочками.

Date: 2014-05-12 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner-s.livejournal.com
Если не подчеркивать свою культурность, никто о ней не узнает.

Date: 2014-05-12 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] fencer-dv.livejournal.com
Есть мнение, что каретами не так уж много служб пользовались. То есть карет полиции/милиции, пожарных и т.д. не было, а скорой были. Так и прижилось.

Date: 2014-05-14 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ergil.livejournal.com
Не было карет полиции? Общество скорой медицинской помощи в 1908 году отдавая должное А. И. Кузнецовой пишет в послании к ней «…скорая, находящаяся у нас в заведывании полиции…»
Правда фигня у вас вышла?
Я тут недавно писал небольшую работу «История СМП»(зачем нигде не учащийся itшник пишет бесплатно такую работу — другой вопрос) и у меня что для вас есть печальный факт, что для того, кто пытается рассказать, что вот долго были кареты.

Date: 2014-05-12 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] leftas.livejournal.com
Не много. Обычай возрадили чтобы порвать с преступным прошлым. В СССР они нормально назывались, «машинами скорой помощи». Годы когда вакханалия началась сами посчитать можете.

Date: 2014-05-13 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] elyco.livejournal.com
(старчески) Они и в СССР "каретами" назывались. Ну и "машинами" тоже, да.

Date: 2014-05-13 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Не ссорьтесь, горячие финские парни. "Кареты" для разговорного языка, "машины" (или, вернее, "автомобили") - для официоза. Причем вовсе не повсеместно - по моему опыту, в ридном Киеве *оччч* редко кто когда звал их "каретами".

Date: 2014-05-13 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Хрен я им поменяю ник, которому больше лет, чем некоторым тем бойцам со здравым смыслом :)

Date: 2014-05-14 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ergil.livejournal.com
А вот то, что я помню «карету скорой помощи» которая приезжала в 1986 году это уже «годы вакханалии»? А то что мой отец помнит, как в его детстве(50-60 годы) тоже говорили «карета» это уже «годы вакханалии»? Или это просто все годы навоза у вас в черепной коробке?

Date: 2014-05-12 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bobior.livejournal.com
Из этой серии мне ещё нравится "мачта освещения".

Date: 2014-05-12 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] nevozvrachenka.livejournal.com
http://www.feldsher.ru/kurilka/audio/?ELEMENT_ID=853
Вот про это песенка))

Date: 2014-05-12 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] nevozvrachenka.livejournal.com
Не знаю, что он сейчас делает, но раньше много лет работал на скорой.