[identity profile] shizomaniack.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
а Дуня, Дуся и Даша это разные имена, или варианты одного и того же?

Upd. Есть ответ. +

Date: 2005-03-12 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Дуня - Евдокия
Даша - Дарья
Дуся, скорее всего, тоже Евдокия.

Date: 2005-03-12 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] forgetdomani.livejournal.com
А Авдотья и Евдокия - это не одно и то же?
Дуся - да, Евдокия.

Date: 2005-03-12 07:53 am (UTC)
funny_smile: (Default)
From: [personal profile] funny_smile
Дуся - Евдокия тоже. Авдотья и Евдокия - одно и то же, также как Алена и Елена.

Date: 2005-03-12 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] andijana.livejournal.com
Елена и Алена стали самостоятельными именами, как и Оксана с Ксенией, Арина с Ириной, так что, наверное, это уже не одно и то же ? ;-)

Date: 2005-03-12 08:20 am (UTC)
funny_smile: (Default)
From: [personal profile] funny_smile
Смотря как относиться к имени. Если к набору звуков, кодирующему то или иное лицо - тогда, конечно, Оксана и Ксения - это разные наборы звуков.
Если же акцентировать внимание на смысле, значении имени, то однозначно утверждать, что это разные имена уже нельзя.

Date: 2005-03-12 11:40 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Можно так сказать: Оксана - это украинский вариант греческого имени Ксения, в последнее время популярный и среди русских как отдельное имя.

Егор, Юрий и Георгий тоже когда-то были одним именем, а сейчас всеми воспринимаются, как совершенно независимые.