Любителям, равно как и не любителям тов. Толкиена

[engineer-brunce.livejournal.com]

А чем гоблины отличаются от орков?

В "Хоббите" этих существ только гоблинами называют. В "Кольце..." называют орками, но пару раз я на слово "гоблин" тоже натыкался.
Так как в обеих книгах эти названия употребляют герои одних и тех же рас, объяснение "это то же название, но на разных языках", не представляется верным.

Comments

[ext_1684112 (from livejournal.com)]

Орки и гоблины по Толкиену - это одно и то же.

Если же рассуждать в контексте нашей РФ, то гоблин - это гопник с района, а орк - это тот же гопник, но закончивший школу милиции и отожравшийся.

[engineer-brunce.livejournal.com]

Прямо в яблочко!
И в этой конструкции есть место и для Урук-хаев, и доя Великого Гоблина, и для назгулов, и даже для Саурона.