Название веток московского метро
Dec. 18th, 2014 06:27 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Мне кажется, что с 2014-го года в интернет-СМИ (не знаю, как по телевизору, редко его смотрю) ветки московского метро стали называть по цветам (не всегда, но очень часто).
Т.е. не Сокольническая, а красная, не Калужско-рижская, а оранжевая и т.д.
Причём, судя по всему, правила не выработаны и встречаются три варианта написания: 1) красная ветка метро, 2) "красная" ветка метро, 3) "красная ветка" метро.
С чем это связано? Это новая политика нового руководства метрополитена, рассчитанная на не-москвичей, которые не знаю названий веток, но хотят ориентироваться в новостях, которые касаются метрополитена?
Для меня это очень необычно, до сих пор не привыкну.
Спасибо!
Т.е. не Сокольническая, а красная, не Калужско-рижская, а оранжевая и т.д.
Причём, судя по всему, правила не выработаны и встречаются три варианта написания: 1) красная ветка метро, 2) "красная" ветка метро, 3) "красная ветка" метро.
С чем это связано? Это новая политика нового руководства метрополитена, рассчитанная на не-москвичей, которые не знаю названий веток, но хотят ориентироваться в новостях, которые касаются метрополитена?
Для меня это очень необычно, до сих пор не привыкну.
Спасибо!
no subject
Date: 2014-12-18 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2014-12-18 10:16 am (UTC)Хорошо, что "улицу Шарикоподшипниковскую" переименовали ещё до открытия.
no subject
Date: 2014-12-18 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2014-12-18 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-12-18 11:10 am (UTC)Дубровка - банально.
no subject
Date: 2014-12-18 11:25 am (UTC)no subject
Date: 2014-12-18 11:31 am (UTC)Не надо специально скороговорку вспоминать, она написана в каждом вагоне метро по нескольку раз.
no subject
Date: 2014-12-19 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-12-19 06:10 pm (UTC)Дело не в языковой тендеции -- сам я ветки/линии как только не называю -- а в политике СМИ. Возможно, за полтора последних года в метро стало происходить очень много (в основном негативных) событий и оно стало слишком на слуху. Но медиа в целом всё же обычно пользуются официальной теминологией. Поэтому переход на жаргон, причём массовый явно с чем-то связан. Мне интересно, с чем, было ли какое-то решение, например, пресс службы московского метрополитена "быть ближе к народу" или ещё что-то.