вопрос про мат

[m-maeglion.livejournal.com]

Всегда была интересна одна странность в русских матерных выражениях.

Мне было неясно следующее. Почему словом "ебальник" обозначается лицо? Ведь однокоренное слово ебаться обозначает "заниматься сексом", и было бы логичнее этим словом обозначать, например, половые органы. Типа, "ебальник - это то чем ебутся". Разве нет?

Comments

[marblster.livejournal.com]

эээ, в мате часто употребляется образ орального секса, а рот - часть лица

[dersoo.livejournal.com]

Матерно видоизменённое "едальник".

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

Буккакэ жи

[polkovnikgraff.livejournal.com]

Хлебальник же.

[anton2ov.livejournal.com]

Взаимосвязи в русском мате вообще сложны. Почему "3,14здец" - это плохо, а "3,14здато" - хорошо?

[temur25.livejournal.com]

С мужским половым органом та же песня.

[mudryikot.livejournal.com]

Может тут следует пойти от слова "выёбываться"?

[sontar.livejournal.com]

потому что давно понять, что конкретный половой орган не имеет отношения к смыслу слова или фразы. потому что органов всего два, а возможных смыслов - чуть более чем дохуя

[anton2ov.livejournal.com]

Думаю, наоборот. Хлебало и хлебальник - эвфемизмы для замены подлинных слов.

А подлинные словечки имеют глубокую историю. У корня *eb- есть аналоги в санскрите с тем же значением, корень *hui тесно связан с хвоей и прочими иголками. А наши любимые *blend- очевиднейшим образом соотносятся с *blond-

Чтобы проще - в славянских языках в корнях типа "блуд" в определенных условиях "у" (из [on]) закономерно меняется на "я" (из [en]).

[marblster.livejournal.com]

Ага, одни эмоции. Но вот сабж не имеет оценочной функции. Просто матом лицо иначе не назвать навскидку, мне, во всяком случае, а всё, что в голову приходит - вариации с использованием того же корня.

[marblster.livejournal.com]

огласите, пожалуйста, всю логическую цепочку

[zhegloff.livejournal.com]

Слово ебальник обозначает рот, а не лицо....

[marblster.livejournal.com]

А это не вариант легализации по примеру междометий "блядь" и "блин"?

[phobos-il.livejournal.com]

В зависимости от интонации "Машина -пиздец" может означать восхищение, недовольство или констатацию total loss.

[phobos-il.livejournal.com]

То есть если "набили ебальник", то целились исключительно по рту?

[marblster.livejournal.com]

"Зимой и летом с недовольным еблетом" - это же не про конкретно рот

[killerspirit.livejournal.com]

что насчет "ебальник раскрасить"? - не губы же накрасить

[d-v-temnote.livejournal.com]

+100

[mckey.livejournal.com]

Пост - кошмар для модератора. %)

[zhegloff.livejournal.com]

Мы же не материмся, а обсуждаем лингвистические вопросы.

[mckey.livejournal.com]

Вот поэтому и кошмар.

[zhegloff.livejournal.com]

Когда говорят "получил по зубам", то вовсе не имеют в виду, что удар был произведен непосредственно по зубам.
Ну и да, когда слово вышло из криминального жаргона в широкое употребление, его иногда стали использовать для обозначения всего лица.

[goalkeeper1.livejournal.com]

Все просто! Матерных слов в русском языке немного на самом деле. Великое разнообразие порождено их производными глаголами, прилагательными, наречиями и т.п.
А всего-то:
Х..й, П..а, Бл..ь, Еб..ть ну может что еще забыл, но немного!
М..нда и т.п. уже не все назовут матом!

Поэтому такой неёмкий достаточно "алфавит" применяется для описания великого многообразия повседневных определений, действий и т.п. русского языка. Отсюда Оху..но лучше чем Пиз...то!
Да и вообще За..ло объяснять, вы агенты НАТО или еб..наты?

[grrb.livejournal.com]

А что, идея. Выёбываются чем? Лицом

[marblster.livejournal.com]

некоторые просто ртом))