Геополитически-страннОе

[semsemen.livejournal.com]

Если предположить, что какой-нибудь очередной Судан распадётся на N государств (или несколько африканских государств объединятся в одно) и решат они назвать новообразованное государство USA (Unated States of Africa). Как на это отреагирует США цивилизованый мир. Ведь это новое государство плевать хотело на всякие международные договорённости и конвенции. И чихать хотело на всякии решения ООН. А уж на всякие юнески и красные кресты вообще ср... Ну вы поняли. Или после 01.10.49 Северная Корея решила потроллить Китай и переименовалась в КНР (Корейская Народная Республика). Сев Кор. вроде на всех наср... (могу ошибаться). На политической карте мира было бы два USA и два КНР и т. д. ? Или есть какие-то сдерживающие факторы? Просветите, знатоки. Спасибо.

Comments

[hellsigel.livejournal.com]

Названия USA, GB, США, ЮАР и пр. не являются юридическими, это обычное сокращение. Ну поржут земляне над очередным карго-культом, на этом всё и кончится. А захотят вступить в какие-то международные отношения - исправять всё, в соответствии с действующими нормами. У нас в пионерлагере тоже футбольные команды были сплошь Бавария, Аякс, ЦСКА, Бенфика. Турнирная таблица на стенде у столовой смотрелась потрясающе! ;) Поехали на межлагерный турнир - все сразу стали Вымпелами и Орионами. )))

[50-for-smell.livejournal.com]

Спасибо, поржал над футбольными командами - вспомнил своё детство :)))

[50-for-smell.livejournal.com]

Конечно есть :(
Получится как с Македонией - страна есть, а почти весь мир стыдливо называет её Бывшая Союзная республика Македония...

[grey-headed.livejournal.com]

Там фактор греки, а так бы была себе Македонией

[50-for-smell.livejournal.com]

Так у топикстартера тоже в каждо примере находится какая-нибудь Греция!.. :)

[josefinebaker.livejournal.com]

А они это государство сразу на английском назовут или сначала на родном арабском или какой там у них язык главный?

[alon_68]

Конго (Браззавиль) и Конго (Киншаса)
USA и US Africa
Нет проблем.

КНДР вообще все называют Северной Кореей, а Корейскую Республику - Южной, хотя в официальные названия никакие стороны горизонта не входят.

Кстати, Мексика и сейчас официально называется Соединённые Штаты Мексики, а Бразилия и Венесуэла - в недавнем прошлом. И почти никто об этом даже не знал.

[fern-olodh.livejournal.com]

Ну похожесть названий Мексики и USA это в русском языке и от глупости, ибо Объединенный Государства Америки, а никакие не «соединенные штаты» должно быть про USA.

[alon_68]

United States vs Estados Unidos - в чём разница? Оба слова вполне однокоренные. Как переводить state, строго говоря, вообще непонятно, потому что в оригинале получается государство в государстве. По-английски пишут именно United Mexican States.

[m-maeglion.livejournal.com]

Анатолий, перелогиньтесь

[uxovuxe.livejournal.com]

На французском, испанском это вообще будет звучать не как USA. Также как сейчас у узбеков США называется AQS

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

да сколько угодно, Вот пример - рядом 2 страны под названием Конго и их различают по названию столиц - Конго(со столицей Киншаса) и Конго (со столицей Браззавиль). Или называют первое Конго ДРК - Демократическая республика Конго.

[fern-olodh.livejournal.com]

Посмотрел с Конго.
Они все же
République Démocratique du Congo
и
République du Congo

То есть все же разные названия. Но пример хороший, да. Уж про аббревиатуры можно вообще молчать, они ничего не значат и могут совпадать спокойно.

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

есть даже конфликт политический между Грецией и Македонией. Дело в том, что в Греции есть провинция "Македония" и греков сильно беспокоит возможность притязаний. Они требуют от Македонии переименования =)

[fern-olodh.livejournal.com]

Это, вроде, тут уже в комментах поминали. Они не требуют переименования, но не дают именоваться Македонией, а только «Бывшей югославской республикой Македония». Но это именно совпадающие до слова названия. Думаю, что после некоторых событий будет «Сибирская Россия» и «Московская Россия», обе будут в одном из вариантов названия использовать «Россия», никто никому помешать не сможет.

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

не будет сибирской россии, этот вариант уже нереален.

[fern-olodh.livejournal.com]

Думаю, что будет может небольшой кусок, отделяющий Московскую от Китая, но будет.

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

КНР и РФ уже союзники в рамках ШОС, с такой же вероятностью США на Германию нападет.

[fern-olodh.livejournal.com]

Для КНР нет союзников, а вот РФ для КНР противник, так что нападет непременно, не сравнивайте цивилизованные страны с Китаем.

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

у вас устаревшие данные, в августе создан объединенный комитет председателей генштабов стран шос, РФ и КНР провели в прошлом году 15 совместных учений, объединенная российско-китайская эскадра патрулирует в водах Сирии, защищая ее от нападения. Корабли ТОФ базируются в Шанхае. На вооружение НОАК новейшие российские системы оружия поступают быстрее чем в российскую армию, а морская пехота РФ отрабатывает совместную с китайцами высадку на Тайвань.
Китай - самая цивилизованная стирана по факту - ее цивилизация - самая древняя и мудрая.

[slun.livejournal.com]

временная администрация северных территорий сама вооружит воинов поднебесной. все так

[benderskiy.livejournal.com]

это не "совпадающие до слова названия", а греческий регион граничащий с одноимённой бывшей югославской республикой, там даже флаги идентичны практически, гуглить "вергинскую звезду"

"бюрм" - это такой временный компромисс, надо же им как-то называться, а переименования греки вполне себе требуют

[bystander90.livejournal.com]

Их претензии можно проигнорировать и звать их по своему. Финны называют свою страну Suomi, но все остальные зовут ее Финляндией.
Кроме того, сейчас существует два Китая: Китайская Народная Республика и Китайская Республика. Мир не запаривается и называет первый Китай - собственно Китаем, а второй - Тайванем.

[zaiats-2k.livejournal.com]

>>Северная Корея решила потроллить Китай и переименовалась в КНР
В этом случае корейцы бы на самом деле протроллили только русских, потому что в латинской аббревиатуре Korea и China никак не спутаешь.

[qolorado.livejournal.com]

Вообще-то у США вовсе нет трейдмарки на слово "Соединенные Штаты". На свете есть еще Соединенные Штаты Мексики (ога, официально оно так зовется). В различное время "Соединенными Штатами чвототама" звалось еще несколько государств: http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_%28disambiguation%29

...А ишшо прикол я такой читал. В те бородатые времена, когда надпись "Made in Japan" была как 20 лет назад "Made in China", какие-то ушлые джапские коммерсы перенесли свое производство в городок Уса, и гордо клеймили свои товары "MADE IN USA". Правда, вики утверждает, что это ЛПП (http://en.wikipedia.org/wiki/Usa,_%C5%8Cita#Product_labeling).

[pofistal70.livejournal.com]

А где можно почитать подробнее про город Уса?
Что-то не гуглится совсем.

[qolorado.livejournal.com]

Так это ж была ссылка на вики про аккурат этот город.
А что на русском материалов не гуглится - так может быть, нафиг этот городишко никому не нужен, кроме как для вышеопомянутого трюка с "MADE IN USA". Да и то, вроде, враки.

[to-se.livejournal.com]

Самоназываться могут как угодно, хоть соединенные штаты армении.
Но в ISO (Международная организация по стандартизации), и соответственно в ООН, с такими кодами и названиями стран (US/USA, RU/RUS т т.п.) не зарегистрируют.
Предложат варианты имхо.

А так - пожалуйста.