http://antirobot-idiot.livejournal.com/ ([identity profile] antirobot-idiot.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2015-01-07 07:55 pm

7:40

Чьё прибытие ожидают в 7:40? из песни понятно только, что у него шикарный котелок и зеленые глаза с огоньком Одессы смотрящие на восток. В инторнетах только смутные догадки.

[identity profile] ssich.livejournal.com 2015-01-08 09:13 am (UTC)(link)
Цитата:

"Ждут именно его, зеленоглазого гостя в шикарном котелке, а не «паровоз», который все же ходит по расписанию, хотя и опаздывает временами. А теперь – внимание, вопрос: чьего прибытия евреи всего мира ожидают всегда и готовы ждать еще и еще? Ну, конечно же, – Машиаха, Мессию, искупителя. Глаза его обращены на Восток, к Иерусалиму, и глаза эти зелены. Помните у Окуджавы: «Господи мой Боже, зеленоглазый мой…»? А то, что в них «горит одесский огонёк» – это уж мы оставим на совести безымянного автора стихов, безусловно, искреннего патриота Одессы."

[identity profile] sam-buddy.livejournal.com 2015-01-08 09:28 am (UTC)(link)
Еще версия:
В царской России евреям было запрещено селиться в крупных городах. Поэтому с утра наиболее предприимчивые евреи приезжали в города по своим делам, а в 19:40 возвращались в свои местечки на поезде, так как к 20:00 требовалось из города свалить.

[identity profile] sam-buddy.livejournal.com 2015-01-08 09:30 am (UTC)(link)
А вот версии возникновения на одесском форуме:
http://forumodua.com/archive/index.php?t-18103.html

[identity profile] tavas.livejournal.com 2015-01-08 09:35 am (UTC)(link)
Наш славный Федя, то есть Теодор.
Так Аркадий Северный поет.
Я бы не придавал особого значения словам песни.
Была краисвая мелодия, пытались к ней разные слова подобрать.

http://blogs.korrespondent.net/blog/users/3228984-7-40-sem-sorok-o-chem-na-samom-dele-poetsia-v-pesne

, и как отзвук ветхозаветного образа «47 ступеней нечистоты», на которые опустились евреи, будучи в египетском плену. Существует даже версия о том, что «7-40» –

Это все глупости, потому что евреи были на 49 ступени, а не 47.

[identity profile] xyi5.livejournal.com 2015-01-08 10:19 am (UTC)(link)
в 7-40 утра Иоганн Брайер к жидам приходил, может про него пестня )))

[identity profile] public-animal.livejournal.com 2015-01-08 10:19 am (UTC)(link)
Мишка Япончик?

[identity profile] fern-olodh.livejournal.com 2015-01-08 12:35 pm (UTC)(link)
Не знаю кто, но когда наш директор школы(светлая ему память), сами угадайте какой национальности, сменил время начала первого урока с 7:30 на 7:40(зачем науке неведомо) вся школа ходила и бубнила себе под нос мелодию…

[identity profile] sotona666.livejournal.com 2015-01-08 01:25 pm (UTC)(link)
лурк же объясняет

[identity profile] qetzalcoatl.livejournal.com 2015-01-08 01:39 pm (UTC)(link)
Где-то слышал, что из одесского трамвайного депо (та самая воспетая Утесовым "13-я станция" в 19.40 выходил последний трамвай, и это событие всегда сопровождал еврейский оркестрик. Отсюда и пошло название мелодии.

[identity profile] uxovuxe.livejournal.com 2015-01-08 06:37 pm (UTC)(link)
Поезд Ашкелон-Одесса прибывал на вокзал в 7:40 по местному времени

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2015-01-08 08:52 pm (UTC)(link)
Мошиаха они ждут. Только зря - он уже приходил =)

[identity profile] gostrov.livejournal.com 2015-01-08 10:51 pm (UTC)(link)
Не было никакого поезда. "Семь сорок" - это искаженное "симхат тора", название веселого еврейского праздника. Мелодия, которую мы знаем как "семь сорок" - это мелодия одного из танцев, который евреи танцевали в синагоге в этот праздник. А потом уже, чтобы опраздать название, ридумали русские слова с поездом, роскошным котелком и всем прочим.