http://sakurovskiy.livejournal.com/ ([identity profile] sakurovskiy.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2015-03-17 06:51 pm

Маленький Йода?

Почему когда моего сына просишь повторить предложение он последнее слово ставит на первое место?

Например: Скажи "папа спасибо пожалуйста" - он говорит "пожалуйста спасибо папа".

[identity profile] d-v-temnote.livejournal.com 2015-03-18 02:44 pm (UTC)(link)
в книге "третий шимпанзе" этот вопрос среди прочих рассматривается.
есть теория, что человек имеет таки языковую матрицу, причем весьма простую в применении (без артиклей, с логичным порядком слов и тд). и дети, пока окружающий мир окончательно не "испортит" эту матрицу, строят предложения именно по ней.
и да ,ваш пример крайне неудачный. если предложение является тупо набором слов - какая разница в их порядке?