http://indeets.livejournal.com/ ([identity profile] indeets.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-03-16 01:47 pm

(no subject)

"режиссер превращается из культового в модного, когда его фильмы становятся известны слишком широкой аудитории - от интеллектуалов до уличных гопников"

Что не так в этом "определении"?

[identity profile] aveleen.livejournal.com 2005-03-16 02:52 am (UTC)(link)
А вопрос не полезный, часом?

[identity profile] playground.livejournal.com 2005-03-16 03:45 am (UTC)(link)
Да, я бы тоже "культовый" и "модный" местами поменял. Ну и ширина аудитории какая-то странная. "Интеллектуалов" — на "интеллигентов" заменить.

[identity profile] ivy-tea.livejournal.com 2005-03-16 03:48 am (UTC)(link)
Мне кажется, нормальная фраза. Смущать в ней может зыбкость различия понятий "культовый" и "модный". Автор этих слов, видимо понимает под "культовым" - хорошее и способное вызвать бешеный восторг у умеренных размеров группы тех, кто способен это оценить, а под модным - "попсу", жевачку для обывателей, которую "умеренных размеров группы тех" считает ниже своего достоинства любить, интеллектуалы уличным гопникам не товарищи.
Глупость, конечно. Но позицию автора отражает.

[identity profile] dev0tee.livejournal.com 2005-03-16 04:28 am (UTC)(link)
я бы заменил "известны" на "любимы" всё же, наверное

[identity profile] gluke-kanji.livejournal.com 2005-03-16 06:57 am (UTC)(link)
В принципе, если не придираться с пристрастием к каждому слову, то всё нормально в "определении", по-моему:) Для какой-нибудь газеты пойдёт..