[identity profile] duskwight.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Абсолютно юзлесс вопрос - существуют ли на свете языки, на которых говорят люди (не берем то, что называется языками чисто условно, исключаем варианты клингонского и синдарина, хотя они, наверное, тоже подойдут), но при этом нет или не известно ни одного поэтического или песенного произведения, написанного на этом языке?

Date: 2015-04-08 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dzue.livejournal.com
Какие нибудь "мертвые" языки или индейские, например.
ВЫБИРАЙТЕ (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8)

Date: 2015-04-08 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
Ну это вы борщанули. Там же и древнегреческий, и старославянский, и шаурасени, и древнеанглийский... "Какие-нибудь", но из той категории, которая по вашей ссылке - далеко не все.

Date: 2015-04-08 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bezdelnik-1.livejournal.com
эсперанто?
на нём, кажется, лишь переводы, но ничего не написано.. (могу ошибаться)

Date: 2015-04-08 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sasza.livejournal.com
Вы сильно ошибаетесь.

Date: 2015-04-08 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] konstkaras.livejournal.com
Есть стихотворение самого Заменгофа, ставшее гимном.

Date: 2015-04-09 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
У Заменгофа было с десяток _оригинальных_ стихотворений,
а вообще вот, например:
http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/literaturo.html
- раздел оригинальной литературы весьма обширен.
Тыкайте в любую букву под строчкой "Originala Literaturo", синими кружочками отмечены стихи.

А ещё есть, например, сайт vinilkosmo.com - с множеством песен на эсперанто.

Date: 2015-04-08 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mevamevo.livejournal.com
Да уж, по поводу эсперанто вы заблуждаетесь очень сильно. См. например Краткую энциклопедию оригинальной эсперанто-литературы (https://books.google.com.ua/books?id=-Z_8CG9g2jIC&dq=Poezio+en+Esperanto&hl=ru&source=gbs_navlinks_s) :).

Date: 2015-04-08 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] bezdelnik-1.livejournal.com
Ну да, ну да, конечно ошибаюсь, признаю. )

Date: 2015-04-08 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] konstkaras.livejournal.com
Чтобы текстов не существовало, народ, являющийся носителем языка, должен не иметь песенного фольклора. Насколько известно (см., напр., статью "Народная музыка" в "Музыкальной энциклопедии"), таких народов нет.

Date: 2015-04-08 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] sasza.livejournal.com
+1. Даже у языков, совсем недавно вымерших, последние носители знали свой песенный фольклор.

Date: 2015-04-08 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] magryba.livejournal.com
"написанного на этом языке"?

Очевидно, подойдут все языки, не имеющие письменности.

Date: 2015-04-08 01:55 pm (UTC)

Date: 2015-04-08 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] alexel55.livejournal.com
Современный украинский.

Date: 2015-04-08 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sulfid.livejournal.com
Не подходит.
У них есть как минимум хокку про москаляку

Date: 2015-04-08 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] salvator-vals.livejournal.com
Что-нибудь совсем экзотическое, может быть сильбо гомеро, язык свиста?

Date: 2015-04-08 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] salvator-vals.livejournal.com
По идее язык свиста нужен для общения на больших расстояниях, зачем при этом петь?
А еще есть жестовый язык североамериканских индейцев, правда в нем всего 500 знаков.

Date: 2015-04-08 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dr-kkv.livejournal.com
Ну явный же юзфул от непризнанного поета!

Date: 2015-04-08 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] alexel55.livejournal.com
Да, кстати язык жестов , если это можно назвать языком , он не привязан к алфавиту , так что думаю можно.

Date: 2015-04-09 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] curiosity423.livejournal.com
Гугл выдал какие-то стихи на языке жестов. Возможно, есть среди них и такие, которые созданы именно на языке жестов. Интересно, кстати, как глухие от рождения воспринимают эти стихи.

Date: 2015-04-09 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] alexel55.livejournal.com
Не думаю , тут именно воспроизведение стихов которые были написаны на простом языке. Язык жестов собственной письменности не имеет.

Date: 2015-04-09 01:32 am (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
На клингонском, кстати, репчик есть на ютубе