(no subject)

[e-rubik.livejournal.com]

У каких-нибудь народов были аналоги отчеств, которые давались не по имени отца, а по имени матери?

Comments

[gostrov.livejournal.com]

У евреев. Отсюда фамилии по имени матери: Симкин, Ривкин, Райкин, Белкин и т.п.

[egor-13.livejournal.com]

Не совсм точно. В этом случае второе имя (last name), конечно, может даваться и по имени матери, но это не было правилом.

[phasotron.livejournal.com]

В Эстонии в советское время видел красный паспорт с примерно таким ФИО: Саарметс Айвар сын Марии. В паспортах Эстонской Республики только имя и фамилия.

[onodera.livejournal.com]

В Исландии.

[kemchik.livejournal.com]

у американцев
только не по имени, а по фамилии матери

[ex-neromanti843.livejournal.com]

У индейцев чтоль?

[kemchik.livejournal.com]

нет, у васпов
я точно не знаю, в каком порядке и как это принято, но иногда к своему полному имени добавляют фамилию матери
например, Джон Фитцджеральд Кеннеди
Фитцджеральд - это фамилия матери Джона Кеннеди

[ars-longa.livejournal.com]

У русских. Все фамилии типа Аленин, Маринин и пр. - это изначально "женские" отчества, дававшиеся незаконным детям. По матери.

[egor-13.livejournal.com]

В Исландии - да. Но там то один из вариантов, по отцу или по матери. То есть не столь отличается от других стран. Вот что характерно именно для Исландии - по сути дела в Европе только в этой стране сохранилась практика отсутствия фамилий как переходящих родовых имен, только отчества/"материнства" на их месте (не в Европе - обычное явление во многих, например в Монголии)
Вот ссылочку нашел: http://archive.travel.ru/iceland/71370.html

[runa-aruna.livejournal.com]

в Индии такое встречается

[alon_68]

У испанцев и латиноамериканцев ребенку часто дают фамилию, составленную из фамилий родителей. Например, Фидель Кастро Рус - у него отец Кастро, а мать - Рус.

А отчество вообще мало у каких народов существует.