Почему на хинди?

[f-nor.livejournal.com]

Это композиция из саундтрека к игре Европа Универсалис 4 шведской фирмы Парадокс. Поют шведы о морской битве между венецианцами и турками.
Я все понимаю.

Но почему, черт подери, на хинди???

UPD: Если это не хинди, то что это за язык?

Comments

[zabolekar.livejournal.com]

Объяснение принято.

А зачем вы здесь об этом пишете?

[to-se.livejournal.com]

Стреляли Спрашивали.
Об отношениях индо-европейских языков и Средиземноморья.

А вы?