[identity profile] mercury13-kiev.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Вопрос из базы данных «Что? Где? Когда?»

То, что язык игроков в «Magic: the Gathering» изобилует основанными на английских словах жаргонизмами вроде «кри́ча», «тапать», «сакать» и так далее, хорошо известно. Но не все знают, что люди они весьма суеверные. У них есть свои талисманы, свои приметы и даже способы игровой магии. Однажды автор вопроса стал свидетелем того, как один из игроков перед началом каждого тура проводил над колодой соперника небольшим, наполненным жидкостью пузырьком. По идее, это несложное действие должно было отвратить от противника удачу. А что именно находилось в том пузырьке?

Ответ: Жидкость для снятия лака (от luck — удача)

У местных киевских MTG’шников язык оказался действительно такой, что уши вянут (хуже только у дотеров). Но про жидкость для снятия лака они не слышали. Кто-то, знакомый с MTG’шниками, про такое слышал?

Date: 2015-07-06 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] free-as-freedom.livejournal.com
Из вопроса вроде следует, что это какой-то личный ритуал конкретного игрока

Date: 2015-07-06 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] astracat.livejournal.com
Про симорон почитайте :)
Это они там кредиты содой посыпают и уксусом гасят.

Date: 2015-07-06 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] irq-a.livejournal.com
Всегда бы так ЛОЛ Пришёл в банк, посыпал содой и закрыл ипотеку.

Date: 2015-07-06 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] portsel.livejournal.com
Судя по тому, что в вопросе не говорится об общеизвестности (и даже широкой распространённости) этого ритуала, можно уверенно считать его личной "фишкой" конкретного игрока.
Плюс есть в "Что?Где?Когда?" такое понятие, как "арт-чгк": сам придумал факт, сам написал по нему вопрос. Но тут уже действует презумпция неверблюдности: по умолчанию нет оснований не верить автору на слово :-)

Date: 2015-07-06 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
Ага, но если автора таки поймают на выдуманности факта - полоскать его будут несколько лет.
Эльбруса Дзагоева до сих пор всуе поминают.

Кстати, а автор разбираемого здесь вопроса - тот же? Или это специфически киевская привычка?

Date: 2015-07-06 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] portsel.livejournal.com
База утверждает, что автор из Ульяновска

Date: 2015-07-06 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] portsel.livejournal.com
http://db.chgk.info/question/r1002003.4/5

Date: 2015-07-06 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
2003 год, практически еще времена доброго-домашнего ЧГК...
Но вообще для опытного взгляда как-то сразу возникает подозрение, что фактоид выдуман...

Date: 2015-07-06 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] e-rubik.livejournal.com
Во-первых, речь действительно идет об одном конкретном игроке и его личном ритуале. Ничего удивительного в том, что в других сообществах про него даже не слышали.
Во-вторых, как легко убедиться, это вопрос 2003 года. А арт-чгк появилось в 2008 году, оно тут вообще ни при чем.

Date: 2015-07-06 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] portsel.livejournal.com
Арт-чгк как явление появилось явно гораздо раньше, просто в 2008-м о нём заговорили, т.к. было невозможно игнорировать ситуацию с ОКР-2008, где это было сделано практически демонстративно.

Date: 2015-07-06 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] portsel.livejournal.com
"Более того, в подобных случаях можно ссылаться даже на несуществующий, придуманный тобой источник. Так, например, любит поступать Игорь Колмаков из хайфской команды "Незнайка": свои каламбуры и афоризмы он нередко приписывает несуществующему журналисту несуществующей газеты."
http://kursy.ru/chgk_ask/lesson4.htm
2003-й год, если я ничего не путаю.

Date: 2015-07-06 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] e-rubik.livejournal.com
Да, забыл про Немца.

Date: 2015-07-06 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
А ещё "есть у меня племянник, правда, маленький..."

Date: 2015-07-06 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
В слове "крича" ударение на "а" :)
Ни разу не слышал про ритуал, а также про употребление слова "лак". На моей памяти в механике MtG вообще не было понятия удачи.

Date: 2015-07-06 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] parking-brake.livejournal.com
Как это удачи не было? А карты откуда берутся?

А вот крича на "а" ни разу не слышал.

Date: 2015-07-06 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
Ну это называлось "расклад" или "топдек", если речь о ближайших картах. Слова "лак" как-то не употребляли.
(Москва, если что)

Date: 2015-07-06 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] parking-brake.livejournal.com
Ну так расклад удачный или неудачный может быть.

Date: 2015-07-06 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
Это-то понятно, но мой поинт в том, что англицизмами в основном заменяли (у нас, по крайней мере) игровые понятия, перечисленные в правилах, а не просто произвольные слова. Могли сказать "ну тебе и поперло", а не " ну у тебя и лак".

Впрочем, я тут подумал, что до "снятия лака" мог додуматься какой-нибудь ролевик-настольщик, в DnD-то оно как раз есть.

Date: 2015-07-06 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] fioletovo-sero.livejournal.com
В Харькове так же

Date: 2015-07-06 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] gotfried.livejournal.com
неа. вы не застали связку крИча-фИча :)

Date: 2015-07-08 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] davapeysman.livejournal.com
У местных киевских MTG’шников язык оказался действительно такой, что уши вянут (хуже только у дотеров)

это вы еще дикого мунспика EVE Online не слышали

Date: 2015-07-11 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ssich.livejournal.com
Тому що кацапською.