[identity profile] imihajlov.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Было много случаев, когда принудительно меняли грамматику или даже полностью заменяли алфавит какого-нибудь языка.
А было ли такое, чтобы заменяли произношение? И возможно ли это вообще? Например, в китайском очень сложное произношение, так почему бы его не изменить принудительно?

Date: 2015-07-13 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Слышал и мнение одного профессора-филолога как раз по этому вопросу - он считает, что не меньшее, если не большее, влияние оказала интенсивная миграция населения в России за последние полтораста лет и особенно при СССР - локальные диалекты не вытеснялись, а размывались и, как следствие, мало где могли удержаться, получался некий усредненный вариант. (Ну а в самом деле, если папа твой говорит так, мама эдак, а бабушка - и вовсе разэтак, как ты будешь говорить?) Особенно, он считает, в Сибири это сыграло роль.

Date: 2015-07-13 03:41 pm (UTC)
alon_68: (Default Pooh)
From: [personal profile] alon_68
Разумеется, как и в любом централизованном государстве. Индустриализация, урбанизация, милитаризация, массовые высылки - всё способствовало нивелированию языка.