Телефонный разговор глав государств

[ddmmyy.livejournal.com]

Почему, когда по телевизору объявляют про телефонный разговор между Путиным и Обамой, всегда подчеркивают, по чьей инициативе состоялся этот разговор? И всегда это оказывается американская сторона.
Это особенность России или подобное практикуют и СМИ других стран?

Comments

[ddmmyy.livejournal.com]

Про то что Путин тоже иногда кому-то звонит можно догадаться, спасибо.

Но интересует именно манеры национальных СМИ оповещать своих сограждан.
Например, подчеркивают ли в Германии, что именно Олланд звонил Меркель, а не она ему?

[langsamer.livejournal.com]

Ну посмотрите же по ссылке, в конце концов: NY Times: Putin breaks silence with call to Obama; The Telegraph: Putin callls Obama; CNN: Obama phones Putin... Не вижу подчеркивания, вижу констатацию факта "А позвонил Б".
На сайте Белого дома, что характерно, только "Содержание телефонного звонка между А и Б"

[ddmmyy.livejournal.com]

Так я посмотрел и увидел именно констатацию факта переговоров, никакого подчеркивания.

Но возьмите (почти) любое телешоу - оно обычно придумано в одной стране, а в других - лицензировано.
Приёмы подачи контента СМИ, в особенности ТВ, в большой степени повторяются в самых разных странах.
Неужели манера центральных телеканалов подчеркивать, кто именно кому позвонил, характерна только для России, как-то не особо верится.

[cheremis.livejournal.com]

Это называется новостной пирамидой. Есть сама новость, потом уточняющие детали, еще больше деталей и бэк -- то, что было раньше и с чем эта новость связана.

Поскольку обычно звонок сам по себе довольно пустой, то журналисты забивают оставшееся место малозначимыми подробностями, которые имеют место быть, но для понимания сути происшедшего не важны абсолютно.

на телеканалах это связано с отведенным на новость временем (врать не буду, не знаю, но, возможно, у них есть тайминг -- на президента не меньше 3 минут, например, и заполняй их чем хочешь). В печатных СМИ точно есть место под новость, она должна быть не меньше, опять же например, тысячи знаков, чтобы не сбить верстку, и вот исходя из этого и крутись как хочешь (во фразе Путин позвонил Обаме знаков всего 18).

так что скорее всего это не заговор, а обычные требования формата и попытка его выполнения наработанными приемами.

Вот, допустим:

Новость: Путин позвонил Обаме. Разворачиваем.

Вчера, в субботу, 41 мартобря, в 17 часов по московскому времени, состоялся телефонный разговор между президентом Российской Федерации Владимиром Путиным и президентом Соединенных Штатов Америки Бараком хуссейновичем Обамой. Инициатором разговора стала американская сторона. У каждого президента был свой переводчик.

Речь в разговоре (можно тоже расширить - в телефонном разговоре) шла о....

ну и так далее. Можно еще про марку кабеля, который связывает двух президентов, какого цвета у них телефоны и т.д.