(no subject)

Dec. 13th, 2015 11:21 pm
[identity profile] shaulreznik.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Кто составлял эту и другие нелепые листовки времен Зимней войны 1939-1940 гг.? Как "заказчики" в финской армии одобрили такой странный текст, стилизованный под народную речь?

  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2015-12-15 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] anandamayi.livejournal.com
Это же новодел, верно? Не скан оригинальной листовки?

Date: 2015-12-15 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] dersoo.livejournal.com
Тсс!

Date: 2015-12-15 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] salvator-vals.livejournal.com
Внизу есть оттиск: Helsingin yliopiston kirjasto - библиотека университета Хельсинки. Я конечно мог бы сходить проверить, но лень. Не вижу причин сомневаться.

Date: 2015-12-15 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] anandamayi.livejournal.com
Выглядело на мониторе не очень натурально. Но уже нашел другие отрывки из этой книги. http://humus.livejournal.com/3209430.html

Date: 2015-12-15 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] anandamayi.livejournal.com
А сомневался потому, что вот, например, сюда http://6.firepic.org/6/images/2015-12/15/ehutd8jd0nt4.jpg можно написать, что угодно.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only