[identity profile] shom.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Вот ковой вопрос.
Люди , бывает, пьют за здоровье, за упокой (когда кто-нибуди умрет), за втречу ( после долгой разлуки)
А что означает выпить на посошок?

Date: 2005-03-22 03:31 am (UTC)
From: [identity profile] alex-rex.livejournal.com
Посошок на дорожку (посошок, на посошок, выпить на посошок) (шутл.) - последняя рюмка алкогольного напитка перед расставанием. Происхождение русского выражения "на посошок" объясняется следующим образом. Отправлявшегося пешком в дальнюю дорогу родные и близкие провожали за ворота с добрыми напутствиями и чаркой бодрящего напитка. Наливал ее обычно старший в роду. Чарку ставили на посох уходящего, на его верхний, утолщенный конец, и если она не опрокидывалась, это был добрый знак. Затем она выпивалась уходящим почти до дна, а остатки он выплескивал через плечо - "смочить дорожку". Чарка возвращалась на посох, но уже вверх дном. Ныне выпить на посошок символизирует скорее нежелание расставаться и сожаление по поводу вынужденного расставания. Известны также "забугорная" и "стременная" рюмки, несущие фактически ту же фенкциональную нагрузку, что и посошок (В.Водкин и Опохмел.Ру; Энциклопедия алкоголя, Лев Мирошниченко, Москва, изд-во Вече 1998г.)

Date: 2005-03-22 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] alex-rex.livejournal.com
И вот - http://www.ferments.ru/Vodka/pososhok.html

Date: 2005-03-22 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] valentia.livejournal.com
Последняя рюмка вина, выпиваемая перед уходом (разг. шутл.). Ожегов

Date: 2005-03-22 03:46 am (UTC)
From: [identity profile] grivd.livejournal.com
это еще не самая последняя.
Есть еще оглоблёвая (от оглобля). Это когда гости уже уселись в сани.

Date: 2005-03-22 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] liquidman.livejournal.com
а ещё есть стременная

Date: 2005-03-22 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] mastochka.livejournal.com
просто менее палевный вариант фразы "выпить на дорожку"

Date: 2005-03-22 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] mokryikot.livejournal.com
молдоване говорят "у морды лошади"