История выражения "тараканы в голове"

[telepuzo2.livejournal.com]

В каком году (веке) в русском языке появилось это выражение? Это народное выражение или у него есть какой-то известный автор-писатель?

Comments

[pyka-npu3paka.livejournal.com]

А.С. Пушкину рассказали занятный факт об этих животных: тараканы якобы во время сна человека могут забраться к нему в ухо и начать выедать его мозг, на что Александр Сергеевич ответил очень интересным образом, сказав: « теперь не буду говорить про человека, что он глуп, а буду говорить о том, что он обижен тараканами», отсюда и берет свое начало фразеологизм «У него в голове тараканы».

[boltatel.livejournal.com]

"И уж казалось ему, в голове у него завелись тараканы, и была голова полна тараканьих яиц так, что перло." (Ремизов "Часы" 1908) А был ли он первым, и насколько верна байка про Пушкина, я не знаю.

[boltatel.livejournal.com]

"При А. М. Пушкине говорили о деревенском поверии, что тараканы залезают в ухо спящего человека, пробираются до мозга и выедают его. Как я этому рад, прервал Пушкин: теперь не буду говорить про человека, что он глуп, а скажу: обидел его таракан." (Вяземский)

(Нагуглил фотку страницы, так что цитата подлинная)

[ez98.livejournal.com]

Возможно, сперва были мухи http://slav-drevnosti.livejournal.com/57778.html а затем переиначили на тараканов

Оказывается, там есть какая-то ссылка на полесских древних тараканов. Надо искать номер 117 списка литературы статьи О.А. Терновская. Ведовство у славян. II. Бзык (мухи в голове) //Славянское и балканское языкознание. Язык в этнокультурном аспекте. М.,1984. С. 118–130.