http://levaleva.livejournal.com/ ([identity profile] levaleva.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2016-10-02 04:45 pm

Последствия переименований географических названий для бюрократии

Чем чревато переименование улиц или города для учета и статистики? Сколько работ по приведению к новым реалиям должно быть призведено во всевозможных юридических  документах и договорах? Не считая прямых работ — таблички, знаки и все такое.

Но больше интерсуют обычные граждане. Как они меняют данные в паспортах, учетках, тех же договорах?

А если это еще более тормознутая междунарожная бюрокартия? Как все эти переходные периоды согласовываются?

[identity profile] my-virtual.livejournal.com 2016-10-04 07:56 pm (UTC)(link)
Вот про международную бюрократию могу вам рассказать: оформляли с мужем шенген в Италию. Для записи в визовый центр через интернет нужно на сайте заполнить анкету. В графе "Место рождения" выпадающее меню с перечнем стран, и там есть в том числе страна USSR (которую мы и выбрали). А когда в Австрию оформляли - им, похоже, всё равно было, что мы напишем. Во всяком случае, никакого упоминания USSR мне не встретилось.