http://klaracat.livejournal.com/ ([identity profile] klaracat.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2016-11-06 10:56 am

воскресить умерший язык

Латынь -мёртвый язык, поскольку не осталось носителей этого языка.
Большая группа любителей латинского языка решила его "воскресить".
Для этого покупается много земли и организовывается автономная республика. Или берётся какое-нибудь "умирающее" государство, вносится много денег в экономику с условием, что с этого дня государственным языком становится латынь.(Можно разрешить второй государственный, но латынь должны знать в полном объёме все.)
 Все остальные языки разрешены к изучению, но считаются иностранными.
Вся официальная документация - на лытыни. Обучение тоже.

Два вопроса.
1. Как долго латынь сможет пробыть живым языком?
2. Поскольку латынь не развивалась, то в ней нет очень многих слов. Например карман или пистолет. Соответственно придётся эти слова добавлять. Эти слова будут заимствоваться из других языков? Или будут образовать неологизмы?

[identity profile] khathi.livejournal.com 2016-11-07 09:25 am (UTC)(link)
А нафиг париться? С ивритом такой экскремент уже сто лет как вполне успешен. ;) «Живой» язык — он не потому живой, что государственный где-то, а потому, что на нём говорят и пишут, и учат ему своих детей. Латынь, кстати, — вполне себе государственный язык Ватикана, но родным языком для его обитателей по понятным причинам не является. ;) По поводу новых слов — зависит от политики-с. Скажем, французы предпочитают новые слова выдумывать, большинство других народов заимствуют и не парятся. А в части латыни см. новолат, который довольно на самом деле активно развивается фанатами, Ватикан даже издаёт словарь новых слов и газету "Nuntii Latini".

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2016-11-07 09:53 am (UTC)(link)
Я думаю, можно найти и с родным языком - латынь десяток-другой человек

[identity profile] eednew.livejournal.com 2016-11-07 10:05 am (UTC)(link)
Побольше. Счёт как минимум на тысячи.
alon_68: (Default Pooh)

[personal profile] alon_68 2016-11-07 10:10 am (UTC)(link)
Десяток-другой можно и с эсперанто - дети из семьи, где оба родителя фанаты. Сорос, ЕМНИП, такой.

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2016-11-07 10:24 am (UTC)(link)
Там можно не десяток-другой, а тыщу-другую.
Я лично толко навернео более сотни с родным эсперанто знавал
alon_68: (Default Pooh)

[personal profile] alon_68 2016-11-07 10:27 am (UTC)(link)
А, сейчас обратил внимание, что разговариваю со знатоком :)
С родным в каком смысле - очень хорошо выученным или с детства из семьи?

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2016-11-07 10:32 am (UTC)(link)
Из семьи, да
Кстати, знавал одну девочку с четырмями родными языками. С родным Мамы, папы, с языком семьи и страны. Они как раз в Россию приезжали на год поучиться в русско школе, чтобы на родном языка мамы читать-писать уметь
alon_68: (Default Pooh)

[personal profile] alon_68 2016-11-07 10:11 am (UTC)(link)
Израильтяне и исландцы тоже любят выдумывать.