http://klaracat.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
klaracat.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2016-11-06 10:56 am
klaracat.livejournal.com) wrote in useless_faq2016-11-06 10:56 am
воскресить умерший язык
Латынь -мёртвый язык, поскольку не осталось носителей этого языка.
Большая группа любителей латинского языка решила его "воскресить".
Для этого покупается много земли и организовывается автономная республика. Или берётся какое-нибудь "умирающее" государство, вносится много денег в экономику с условием, что с этого дня государственным языком становится латынь.(Можно разрешить второй государственный, но латынь должны знать в полном объёме все.)
Все остальные языки разрешены к изучению, но считаются иностранными.
Вся официальная документация - на лытыни. Обучение тоже.
Два вопроса.
1. Как долго латынь сможет пробыть живым языком?
2. Поскольку латынь не развивалась, то в ней нет очень многих слов. Например карман или пистолет. Соответственно придётся эти слова добавлять. Эти слова будут заимствоваться из других языков? Или будут образовать неологизмы?
Большая группа любителей латинского языка решила его "воскресить".
Для этого покупается много земли и организовывается автономная республика. Или берётся какое-нибудь "умирающее" государство, вносится много денег в экономику с условием, что с этого дня государственным языком становится латынь.(Можно разрешить второй государственный, но латынь должны знать в полном объёме все.)
Все остальные языки разрешены к изучению, но считаются иностранными.
Вся официальная документация - на лытыни. Обучение тоже.
Два вопроса.
1. Как долго латынь сможет пробыть живым языком?
2. Поскольку латынь не развивалась, то в ней нет очень многих слов. Например карман или пистолет. Соответственно придётся эти слова добавлять. Эти слова будут заимствоваться из других языков? Или будут образовать неологизмы?
no subject
Вы же выше писали, что и те у кого родной язык, и те кто его вючил позже, говорят на нём одинакого, так, что не отличить.
no subject
и не всегда одинаково. Отличить иногда можно. На мойей последней вписке в Ньоне под Женевой я через полчаса общения с хозяйкой заметил некоторые особенности ее разговора и спроил, уж не родной ли он для нее и угадал.
Ну а вообще и те, у кого он родной иногда заимствуют ошибки родителей в произношении и не толко. Но реже, ибо у таких часто родители с разными родными языками и как правильно, ребенок догадаться в стстяонии. Замечал уже, что такие дети понимают неправильность разговора родителей сами.
но если выучил хорошо хрен отличишь
no subject
Произношение часто заимствуется у родителей. Часто с улучшениями, но все равно, иногда с мелкими косячками
Хорошо говорящих на эо довольно много. Денаскулей (у которых эо родной) довольно много лишь с поправкой на то, что язык искусственно создан. Несколько тыщ наверное. Причем довольно часто эти денаскули появляются в эсперанто-среде только в детсве, потом перестают болтаться по эсперанто-тусовкам (вон, у vmel дочь как раз денаскуло - я ее ни разу не видел) Поэтому во взрослом человеке больше шансов, что у него он не родной. а то, что говорит он хорошо - ну и что?