http://klaracat.livejournal.com/ ([identity profile] klaracat.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2016-11-06 10:56 am

воскресить умерший язык

Латынь -мёртвый язык, поскольку не осталось носителей этого языка.
Большая группа любителей латинского языка решила его "воскресить".
Для этого покупается много земли и организовывается автономная республика. Или берётся какое-нибудь "умирающее" государство, вносится много денег в экономику с условием, что с этого дня государственным языком становится латынь.(Можно разрешить второй государственный, но латынь должны знать в полном объёме все.)
 Все остальные языки разрешены к изучению, но считаются иностранными.
Вся официальная документация - на лытыни. Обучение тоже.

Два вопроса.
1. Как долго латынь сможет пробыть живым языком?
2. Поскольку латынь не развивалась, то в ней нет очень многих слов. Например карман или пистолет. Соответственно придётся эти слова добавлять. Эти слова будут заимствоваться из других языков? Или будут образовать неологизмы?

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2016-11-10 03:08 am (UTC)(link)
Не я это писал
и не всегда одинаково. Отличить иногда можно. На мойей последней вписке в Ньоне под Женевой я через полчаса общения с хозяйкой заметил некоторые особенности ее разговора и спроил, уж не родной ли он для нее и угадал.
Ну а вообще и те, у кого он родной иногда заимствуют ошибки родителей в произношении и не толко. Но реже, ибо у таких часто родители с разными родными языками и как правильно, ребенок догадаться в стстяонии. Замечал уже, что такие дети понимают неправильность разговора родителей сами.
но если выучил хорошо хрен отличишь